日イ関係

• 

  2013/05/02

  【火焔樹】　私に一番近いインドネシア

  　父の訃報を北スマトラの小さな街で受け取った。ムスリムではなるべく早く２４時間以内に埋葬しなければいけない。空港のあるメダンまでは２時間半。飛行機に乗れるかどう.....

• 

  2013/05/01

  防災情報システムＦＳへ　総務相が会見

  　新藤義孝総務相は３０日、内外記者に向けて会見し、２９日のティファトゥル情報通信相との会談で、防災情報システムの実現可能性調査（ＦＳ）実施と検討会の立ち上げで一.....

• 

  2013/04/30

  １３年春の叙勲　元職員２人受章

  　日本政府は２９日に２０１３年春の叙勲を発表し、外国人叙勲で元在インドネシア日本大使館現地職員のリス・ウィダヤティさん（６０）と元在スラバヤ日本総領事館現地職員.....

• 

  2013/04/29

  新藤総務相来イ　通信情報で協力強化

  　新藤義孝総務相は２８日来イし、３０日までの日程で、ティファトゥル・スンビリン通信情報相、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）事務局幹部との会談やＡＳＥＡＮ防災人道.....

• 

  2013/04/29

  林農相、来月来イ　日本食品輸出目指す

  　林芳正農林水産相は来月５日から２日間の日程で、インドネシアを訪問する。ススウォノ農相ら閣僚と会談するほか、地場の食品輸入関係者らとの意見交換を予定する。安倍晋.....

• 

  2013/04/27

  二階元経産相ら来イ　ＥＲＩＡなど視察

  　二階俊博元経済産業相と林幹雄元国家公安委員長、伊藤忠彦氏の３衆院議員（いずれも自民党）が２６日、ジャカルタを訪問し、シンクタンクの「ＡＳＥＡＮ東アジア経済研究.....

• 

  2013/04/25

  【火焔樹】　お掃除クラブ１年を迎えて

  　お掃除クラブが２９日で１年を迎える。昨年の私のコラムを見て多くの人が初回の活動から集まってくれた。しかし、どうやってインドネシアの人たちを啓蒙していこうか、試.....

• 

  2013/04/25

  「地方の情報発信強化を」　ＡＮＡとＪＮＴＯなど　訪日観光客誘致へアピール

  　全日本空輸（ＡＮＡ）と米ユナイテッド航空は２４日、日本政府観光局（ＪＮＴＯ）の協力を受け、日本への旅行を取り扱う代理店を対象にしたセミナーを南ジャカルタのリッ.....

• 

  2013/04/24

  「土台作りの１年に」　次なる飛躍目指し　ＪＪＣ新理事長の本岡さん

  　ジャカルタ・ジャパンクラブ（ＪＪＣ）の新理事長に伊藤忠商事インドネシア支配人（兼伊藤忠インドネシア社長）の本岡卓爾さん（５４）が就任した。１９９０年代に続く２.....

• 

  2013/04/24

  新役員が就任　プルサダ西スマトラ

  　元日本留学生協会（プルサダ）西スマトラ支部は２０日、西スマトラ州のアンダラス大学で新役員の任命式を行い、１３〜１６年の任期でヘルマンサ氏が支部長に就任した。 .....

• 

  2013/04/22

  キュートジャポンが留学フェア　ジャカルタ、バンドンで初開催　イの留学生増加を目指す

  　外国人向けに日本文化や日本語学校情報を提供する情報誌「キュートジャポン」（東京都・渋谷区）は１９、２１の両日、西ジャワ州バンドンのバンドン工科大（ＩＴＢ）と南.....

• 

  2013/04/20

  ジャワうなぎ、日本へ　「世界最後の稚魚市場」から　東アジアでの激減背景に

  　東アジアでウナギ稚魚の不漁が続く中、ウナギ養殖のインダスト（熊本県玉名市）が、「ジャワうなぎ」の日本輸出を目指して奮闘している。西ジャワで養殖を始めて７年目。.....

• 

  2013/04/20

  ８％分の過払い発生　日本製自動車の関税　イへの輸入で

  　日本からインドネシアへの完成車輸入で、日本側が関税を過払いしていたことが、１９日までに分かった。 　関税の引き下げを定めたインドネシアの蔵相令が、昨年末で失.....

• 

  2013/04/18

  【火焔樹】　移ろいゆくオゴオゴ

  　先月、本帰国を目前にして初めてバリ島でニュピを体験した。サカ暦の新年ニュピの前日には、各町内会が中心となって、それぞれに趣向を凝らしたオゴオゴという悪魔を形ど.....

• 

  2013/04/18

  海軍チームを指導開始　野中氏、代表再登板へ意欲

  　野球の元インドネシア代表監督の野中寿人氏が、今月から東ジャワ州スラバヤのリトルリーグチームと海軍軍人によるチームの指導を始めた。１６日には、２０１５年の東南ア.....

• 

  2013/04/18

  現場からの経験生かして　イ人若手漫画家が講演

  　日本外務省の国際漫画賞で入賞したインドネシア人の若手漫画家による講演会が１７日、南ジャカルタの国際交流基金事務所であった。テレビ局のニュース編集責任者の苦難を.....

• 

  2013/04/17

  出願手続き簡略へ　日本の特許庁　イ知的財産局と協力

  　日本の特許庁は１５日、インドネシアの知的財産権総局と、特許審査ハイウェイ（ＰＰＨ）の導入で合意したと発表した。 　特許権の出願を別の国でも可能とするもので、.....

• 

  2013/04/17

  「身体でわかり合う努力を」　任期終える水野理事長　きょうＪＪＣ役員交代

  　ジャカルタ・ジャパンクラブ（ＪＪＣ）は１７日、年次総会を開き、新役員を選出する。ＪＪＣ理事長として昨年４月からの１年間、経済や文化などの交流活動に奔走し、きょ.....

• 

  2013/04/16

  マングローブを植える　バリの在留邦人が協力

  　福岡県にゆかりがあるインドネシア人と在留邦人の「デンパサール福岡友好協会」と、ゴミ問題に取り組む邦人ボランティア団体「クリーンアップ！　バリ」はこのほど、バリ.....

• 

  2013/04/16

  「母説得して買った」 　ＪＫＴ４８、初の握手会　熱狂ファン７０００人殺到

  　アイドルグループＪＫＴ４８は１４日、中央ジャカルタのｆＸモールの専用劇場で握手会を初めて開いた。運営者によると約７千人が来場し、日本の本家ＡＫＢ４８と同様、「.....

• 

  2013/04/15

  バドゥン県知事と交流 バリ広島県人会が送別旅行 タマンアユン寺院へ

  　バリ広島県人会は４日、メンバーの送別会を兼ねた日帰り旅行で完成して間もないバリ州バドゥン県庁舎を訪れ、同会呼びかけ人の小笠原淳子さんと古くから親交のあるアナッ.....

• 

  2013/04/13

  ２２７人が期待を胸に　「新しいことに挑戦を」　ＪＪＳ入学式

  　ジャカルタ日本人学校（ＪＪＳ）は１２日、小・中学部の入学式を行った。小学部１３７人、中学部９０人の計２２７人が入学し、全校児童・生徒数は前年同期比１２７人増の.....

• 

  2013/04/11

  新潟の事業創造大学院大学　バリの２大学と提携　「意欲的な学生の交流を」

  　新潟市を拠点とするビジネス・スクール、事業創造大学院大学は８日、バリ島のウダヤナ大学とサラスワティ外国語大学と提携協定を結んだ。インドネシアではジャカルタのダ.....

• 

  2013/04/08

  新任教員１８人が到着　ＪＪＳでガイダンス

  　ジャカルタ日本人学校（ＪＪＳ）に新任の教員１８人は６日、ジャカルタに到着、７日に新赴任者ガイダンスを受けた。 　全校児童・生徒が千人を超えた昨年度から今年は.....

• 

  2013/04/08

  ステージで満開　チカランで「さくら祭り」　元日本留学生らのＫＡＪＩ

  　ブースやステージの催しを通して日本文化を紹介する「さくら祭り」が６、７日の両日、西ジャワ州ブカシ県チカランのショッピングモール「シティウォーク・リッポー・チカ.....

• 

  2013/04/06

  【火焔樹】　ガスコンロ

  　メードがお料理をしながら私に言う。「今度、レバラン（断食明け大祭）で家に帰る時、こんなコンロを買って帰りたい」と。私が使っているコンロは日本の主婦なら誰も見向.....

• 

  2013/04/06

  変革遂げる社会の素顔紹介 「可能性の大国インドネシア」 朝日新聞前支局長の矢野さん

  　２００７〜１０年まで朝日新聞ジャカルタ支局長を務めた矢野英基さん（４４、現西部報道センター次長）が、特派員時代の膨大な取材に基づき、インドネシアが置かれた状況.....

• 

  2013/04/03

  【南スラウェシ点描】（１）　マリノ高原と日本　

  インドネシア中部に位置するスラウェシ島を旅した。日本の面積の半分くらいの大きな島で山地が多く、道路が整備されているのは都市周辺と海岸沿いに限られる。 　ま.....

• 

  2013/04/03

  ＢＮＩと業務提携　投資調整庁が誘致強化　日本の投資増目指す

  　投資調整庁（ＢＫＰＭ）と国営ヌガラ・インドネシア銀行（ＢＮＩ）は２日、日本企業の投資誘致で業務提携を結んだ。 　ＢＫＰＭは、日本の地方銀行４６行と提携してい.....

• 

  2013/04/01

  介護士、イ人86人合格　合格率46％に上昇　ＥＰＡ、国家試験２回目

  　厚生労働省が28日発表した介護福祉士の国家試験結果で、経済連携協定（ＥＰＡ）に基づき日本で働くインドネシア人介護福祉士候補者１８４人（第１〜３陣）が受験し、8.....