日イ関係
-
彼岸供養に30人参列 メダン日本人墓地 先人の冥福祈る
北スマトラ州メダン市郊外にあるメダン日本人墓地で9日、春の彼岸供養が行われ、在留邦人ら約30人が参列した。 参列者は、墓地管理委員会を構成するメダン日本人.....
-
ガルーダ航空が「出陣」 甲府市の信玄公祭り
戦国武将の武田信玄をしのぶ「第46回信玄公祭り」のメーンイベントである武者行列が8日、甲府市で行われ、ガルーダ・インドネシア航空が参加した。 川中島の合.....
-
JJSへようこそ 新任教員23人がそろう
バンテン州南タンゲラン市のジャカルタ日本人学校(JJS)で10日、このほど着任した新任教員23人が新赴任者ガイダンスを受けた。米村博司新校長らが新たにJJSに.....
-
ことしはビッグイベント スマラン日本人会
スマランは中部ジャワ州の州都で、人口約177万4千人(2015年現在)でインドネシアの5大都市の一つとされています。 ジャカルタやスラバヤのような大都市で.....
-
「飽きない祭りに」 チカラン さくら祭りにぎわう
日イ友好をテーマとするさくら祭りが8、9両日、西ジャワ州ブカシ県チカランの「マックスボックス」で開催された。主催団体のインドネシア日本同好会(KAJI)のフア.....
-
第14回JFFFが開幕 来月7日まで クラパガディン・モール
北ジャカルタのクラパガディン・モールで7日、食とファッションの祭典「ジャカルタ・ファッション&フード・フェスティバル(JFFF)」が開幕した。5月7日まで。2.....
-
楽しみながら触れて 展覧会「遠足プロジェクト」 東日本大震災で寄付の ランドセルをアートに
南ジャカルタ・クマンにある「エドウィンズ・ギャラリー」で9日、東日本大震災後に寄付されたランドセルを使ったアート展覧会「遠足プロジェクト」のワークショップが開.....
-
あすから さくら祭り オレンジカウンティで
日本とインドネシアの交流を深めるさくら祭りが8、9日、西ジャワ州ブカシ県チカランのオレンジカウンティ内の「マックスボックス」で開催される。 元日本留学生ら.....
-
石井氏と谷崎氏囲み 日イ協会が懇談会
日本インドネシア協会(会長・福田康夫元首相)は5日、東京都千代田区のホテルで、インドネシアに赴任する石井正文大使と帰国した谷崎泰明前大使を囲む懇談会を開いた。.....
-
安全で快適な生活を チカラン日本人会
はじめまして、チカラン日本人会の事務局長の譲原一馬と申します。東部ジャカルタのチカランにある日本人コミュニティ「チカラン日本人会(Cikarang Japan.....
-
-
「心から楽しめる展示に」 スタジオジブリ プロデューサー 鈴木敏夫さんインタビュー
8月に開催される博覧会「大ジブリ展」。発表会見に出席するため来イした、スタジオジブリ代表取締役プロデューサーの鈴木敏夫さん(68)は「来場者が心の底から楽しん.....
-
【JJC理事会】設立準備委員会設置へ 東部ジャカルタ日本人学校
ジャカルタ・ジャパンクラブ(JJC)は30日、定例理事会を開き東部ジャカルタ日本人学校(仮称)の設立準備委員会の設置を承認した。 JJCは今後、チカラン.....
-
ジブリがやってくる 世界最大、8月に展示会 来月から45カ所で 映画22本、1年間上映
インドネシアにジブリがやってくる――。8月10日〜9月17日、南ジャカルタのスディルマン・セントラル・ビジネス地区のリッツカールトン・ホテルで、日本のスタジオ.....
-
146人が帰任 日本語パートナーズ
インドネシア各地の高校で日本語教育を支援する「日本語パートナーズ」の第5、6期生計146人が30日までに任期を終えて帰任した。 同日には、6期の36人が在.....
-
年間500万冊の母子手帳配布 イの経験を世界へ 90年代からJICA支援
1990年代から国際協力機構(JICA)がインドネシアで導入を支援してきた母子健康手帳がすっかり定着、安全な出産や母子の健康維持に欠かせない存在となっている。.....
-
若い世代を日本のファンに 福田JJC理事長 退任へ
ジャカルタ・ジャパンクラブ(JJC)は30日、2016年度最後の3月の定例理事会を開く。JJCを1年間支え退任する福田知史理事長(丸紅)がじゃかるた新聞のイン.....
-
【スラマット・ジャラン】かけがえのない経験 ホンダ・プロスペクト・モーター 内田知樹社長
ホンダ・プロスペクト・モーター(HPM)の内田知樹社長が今月末に帰任する。東日本大震災直後の2011年3月に赴任したが、震災で日本から部品供給に影響が出るなど.....
-
谷崎大使の送別会 JJCが開催 150人参加
ジャカルタ・ジャパンクラブ(JJC)は27日、中央ジャカルタのプルマンホテルで谷崎泰明駐インドネシア大使の送別会を開いた。 JJCの福田知史理事長(丸紅.....
-
北海道教育大の23人来イ 地元の学生と交流深める
北海道教育大学の学生ら23人が21〜28日に来イし、インドネシア大学(UI、西ジャワ州デポック市)やパジャジャラン大学(同バンドン市)を訪問した。対日理解促進.....
-
新しきと古きが混然一体 ジョクジャカルタ日本人会
皆さんこんにちは。ジョクジャカルタ日本人会会長の藤原学と申します。 本会は発足26年になるインドネシアでも老舗の日本人会です。現在の会員数は28人と、地方.....
-
-
【絵はがきで見る100年前のインドネシア】日本女性が多数在住 北スマトラ州メダン(中)
1909年に開設された在バタビア(ジャカルタ)日本領事館は、11年に打田庄六をスマトラ島に派遣した。打田は、スマトラ全島に在住する日本人は約600人、その内の.....
-
最大規模の旅行博開幕 あすまで 日本の企業、自治体参加
インドネシア国内最大規模の旅行博「アスティンド・フェア」が24日、中央ジャカルタのジャカルタ・コンベンションセンター(JCC)で開幕した。26日まで。日本から.....
-
芸術大の学生とコラボ 振付家の矢内原さんら 30日にダンス公演
日本のコンテンポラリー・ダンスグループ「ニブロール」と中央ジャカルタのジャカルタ芸術大学(IKJ)の学生がコラボレーションしたダンス公演が30日、IKJで行わ.....
-
草の根資金協力で 小学校を改修、増築 中部ジャワ州
中部ジャワ州チラチャップ県ガンドルンマング郡ブルサリ村で22日、日本政府の「草の根・人間の安全保障無償資金協力」で改修・増築された小学校校舎の引渡し式が行われ.....
-
ゲーム商談会開催 日イ業界関係者が参加
日イのゲーム関係企業が集まり、セミナーや商談を行う「ゲーム・ネットワーキング・ジャカルタ」(日経BP主催)が19日、中央ジャカルタのインターコンチネンタル・ホ.....
-
【日本人だより】自慢できる会報 北スラウェシ日本人会
北スラウェシ日本人会会長の今泉宏です。と言っても、会長というのは名ばかりで仕事といえば宴会の段取りぐらいです。日本人会として何か政府に働きかけをしたりとか、サ.....
-
柔道指導者使節団来イ 姉妹都市の東京 ジャカルタで魅力伝える
東京都柔道連盟や都などが主催する柔道指導者派遣事業の使節団が17〜18日、ジャカルタ特別州で、インドネシアの選手指導や、形の演武を通じて柔道の魅力を伝える活動.....
-
来月に旅券発給料改定 換算レートを見直し 日本大使館
在インドネシア日本大使館はパスポートや査証(ビザ)、在留証明などの発給・申請にかかる手数料を改定する。日本での変更はないが、換算レート見直しに伴う措置。4月1.....
-
【絵はがきでみる100年前インドネシア】多くの日本商人が成功 北スマトラ州メダン (上)
メダンは、スマトラ島の北部に位置し、人口200万人を擁するインドネシア第3の大都市である。背後に広大なトバ湖を控えた工業都市で、マラッカ海峡に面し、シンガポー.....
-
東ジャワでは4団体に
日本政府による東ジャワ州の4団体への「草の根・人間の安全保障無償資金協力」による支援が決まり、在スラバヤ日本総領事館で15日、署名式が開かれた。 4件のう.....