日イ関係
-
ライブラリー、新たな船出 情報発信の拠点に ＪＪＣ
国内最大の邦人コミュニティとなるジャカルタ・ジャパンクラブ（ＪＪＣ）は１日、南ジャカルタ・スナヤン地区の「セントラル・スナヤン１」に個人会員向け図書室をリニュ.....
-
広げよう、国際交流の輪 ミスコン競った日イの２人
ミスコンテストで優勝を競った若い日イの２人が、肌感覚に訴える国際交流の輪を広げようと動き出した。ミス・フェイス・オブ・ヒューマニティー（ＭＦＯＨ）で初代日本代.....
-
投資・安保など連携強化 大統領、安倍元首相に弔意 日イ首脳会談
訪日したジョコ・ウィドド（通称ジョコウィ）大統領は27日、首相官邸で岸田文雄首相と会談した。会談冒頭でジョコウィ氏は安倍晋三元首相の功績に触れつつ、岸田氏に弔.....
-
日本産食品の輸入規制撤廃 原発事故以来 政府
インドネシア政府は27日、日本産食品に設けてきた輸入規制をすべて撤廃したと発表した。ジョコウィ大統領が首相官邸で岸田文雄首相と会談した際に伝えた。東日本大震災.....
-
小学校に文房具など寄贈 日系企業など27社 約２年ぶりの実現
西ジャワ州プルワカルタ、カラワン両県にまたがるコタ・ブキット・インダ（ＫＢＩ）工業団地に入居し、日系企業を中心とする27社が27日、地元の小学校８校に文房具、.....
-
日イの信頼関係構築を 国際交流基金 動き出した文化事業
インドネシアの日本語教師や生徒を支援する国際交流基金（ＪＦ）の「日本語パートナーズ（ＮＰ）」は、来月から17・18期となる参加者がインドネシア入りして、国内各.....
-
「やっぱり友達って最高！」 ＪＪＭ復活を正式決定 第１回実行委
日本とインドネシアの友好を深めるイベント｢第12回ジャカルタ日本祭り｣（ＪＪＭ）の第１回実行委員会が22日に開かれ、３年ぶりの復活を正式決定した。会期は10月.....
-
他学年と深まるつながり 校庭で３年ぶりの運動会 ジャカルタ日本人学校
ジャカルタ日本人学校（ＪＪＳ、バンテン州南タンゲラン）で23日、校庭で行う３年ぶりの運動会が開かれた。小学部３８４人、中学部１０５人の児童生徒が運動会に参加。.....
-
日イ友好関係に長年貢献 吉田さん・小林さん 在外公館長表彰
金杉憲治駐インドネシア日本大使は22日、南ジャカルタの大使公邸でチカラン日本人会（ＣＪＣ）会長の小林イツヨさん（74）とジャカルタ歩く会創設者の１人である吉田.....
-
改修３校舎を引き渡し 日本大使館 激戦地ビアク島
日本政府による「草の根・人間の安全保障無償資金協力」に基づき、整備された小学校校舎の引き渡し式が19日、パプア州のビアク島（ビアク・ヌンフォル県）で行われた。.....
-
-
森林火災予防で協力 気候変動対策に向け ＪＩＣＡ
国際協力機構（ＪＩＣＡ）はこのほど、インドネシア政府への技術協力となる「森林土地火災予防のためのコミュニティ運動プログラム実施体制強化プロジェクト」について署.....
-
日ＡＳＥＡＮの架け橋となる ＪＪＳ 対面授業が本格始動
２年にわたるコロナ禍の学校生活をオンライン授業に切り替えてきたジャカルタ日本人学校（ＪＪＳ、バンテン州南タンゲラン市）。しかし、新型コロナウイルス緩和を受け、.....
-
子どもに未来を描ける支援を コロナ禍からの回復支援 日本政府とユニセフ
日本政府と国連児童基金（ユニセフ）は18日、東部インドネシアで新型コロナで学習環境を失った子どもたちが学校に復学する際など、新型コロナウイルスの深刻な影響から.....
-
大統領、26日夜東京入り 天皇陛下と会見も 日中韓歴訪
ジョコ・ウィドド（通称ジョコウィ）大統領は26日夜、中国・北京を経由して日本を訪問する。27日までの滞在中、岸田文雄首相との首脳会談に臨むほか、天皇陛下は同日.....
-
搭乗率、増加傾向に ＪＡＬ、就航60周年 東京～ジャカルタ線
日本航空（ＪＡＬ）は16日、東京〜ジャカルタ線の就航60周年を迎えた。これを受けてスカルノハッタ国際空港（バンテン州タンゲラン）第３ターミナルで、記念式典を開.....
-
12年間の感謝、歌に託す ありがとうコンサート開催 ｅｎ塾
インドネシア人学生などで構成する日本語ミュージカル劇団「ｅｎ塾（エンジュク）」は17日、南ジャカルタのコンサートホールで「ありがとうコンサート」を開催した。 .....
-
国内初の「スポゴミ」開催 回収総量178キロ イオン・丸紅
南ジャカルタのラグナン動物園で17日、チーム対抗のスポーツとしてごみ拾いを楽しむ「スポゴミ」が開催された。参加したのは30チーム１４５人。経済成長に比例してご.....
-
人生って面白いですね スマラン 酒井冨久子さん 在外公館長表彰
南ジャカルタの日本大使公邸で15日、令和４年度在外公館長表彰を受賞した酒井冨久子さん（78）に表彰状の授与式が行われた。表彰状は日イ両国の友好強化や理解促進な.....
-
残留日本兵資料館、始動 ソフトオープニング 福祉友の会
独立戦争を戦った元残留日本兵の子孫による組織「福祉友の会」は14日、設立から43周年を迎えたこの日、南ジャカルタ・テベットの同会事務所ビルで日本兵たちの軌跡を.....
-
ジョコウィ氏、訪日へ 投資呼び掛け 中国、韓国訪問も
ジョコ・ウィドド（通称ジョコウィ）大統領は７月下旬、日本を訪問する計画だ。インドネシアのネットメディア、トリビューンニュースによると、27日の日程を軸に最終調.....
-
-
立ち上がった３世たち 祖父たちの功績残す マリオさん
独立戦争を戦った元残留日本兵の子孫らが、祖父たちの功績を守ろうと立ち上がり始めた。元日本兵を祖父に持つ３世の１人で残留日本兵資料館の立ち上げメンバーとなるマリ.....
-
祖父は私たちのルーツ ３世・４世 継承される元日本兵の思い
「祖父たちの軌跡を残していく必要が私たちにはある」。独立戦争を戦った約１千人の元残留日本兵たち。その子孫となる３世、４世はこう口をそろえた。彼らは14日にソフ.....
-
３年越し、ＪＪＭ開催決定 ハイブリッド方式 10月中旬
日本とインドネシアの友交を深めるイベント｢第12回ジャカルタ日本祭り｣（ＪＪＭ）が10月中旬、開催されることが決定した。新型コロナウイルスの感染拡大で２０１９.....
-
６月の自動車販売台数 前月比35.8％増 ガイキンド
６月の国内自動車販売台数（小売ベース）は前月比35・８％増の８万３５７３台だった。前年同月比では27・２％増。１～６月の累計は、前年同期比20％増の46万５２.....
-
「日本の高品質を提供したい」 小林一則実行委員長
３年ぶりのＪＪＭ再開が決定した事を受け、実行委の小林一則委員長はじゃかるた新聞の取材に応じ、「過去、日本とインドネシアの友交を積み重ねてきた多くの人々のおかげ.....
-
本格土器作りスタート チカラン日本人学校 初日は校庭で土集め
「学校の土で土器を作るのは子どもたちにとって良い思い出になるのではないか」。そう思い立ったチカラン日本人学校（ＣＪＳ、西ジャワ州ブカシ県）の茂泉和浩校長。12.....
-
安倍元首相へ弔問記帳 あすまで受付 日本大使館
在インドネシア日本大使館は11日、安倍晋三元首相の逝去に伴って半旗を掲げ、弔問記帳の受付を開始した。初日となったこの日は、日本人だけでなく多くのインドネシア人.....
-
アクセス道路が99％完成 パティンバン港 今月中旬に開業へ
日本が円借款を供与したパティンバン港（西ジャワ州スバン県）で自動車ターミナルの運用が始まってから半年余り——。国内生産された自動車の輸出は月間約１万５千台と順.....
-
青空の下、元気いっぱい 保護者招き３年ぶりの運動会 チカラン日本人学校
チカラン日本人学校（ＣＪＳ、西ジャワ州ブカシ県）で２日、３年ぶりに保護者を招き、校庭を使っての運動会が開催された。今年４月に在校児童生徒数が初の１００人を超え.....
-
ＳＤＧｓを考える ＣＪＳ中学部 ユニセフが協力
チカラン日本人学校（ＣＪＳ、西ジャワ州ブカシ県）で29日、国連児童基金（ユニセフ）インドネシア事務所の青少年開発担当官、伊藤杏子さんの協力を得て持続可能な開発.....
紙面・電子版購読お申込み
紙面への広告掲載について
電子版への広告掲載について