日イ関係
-
【火焔樹】文字が書けない
レバラン（断食月明け大祭）休暇期間のためのメード２人がランプンからやって来た。仕分けのために、洗濯物の種類をノートに書いてと頼んだら、書けないと言う。ただアル.....
-
２０人に奨学金 日本語学習者対象に 東ジャワ日本人クラブ
東ジャワジャパンクラブ（ＥＪＪＣ）は先月２７日、在スラバヤ総領事館で地元大学で日本語を学ぶ奨学生２０人を対象にした第２０回奨学金贈呈式を開いた。 同奨学金.....
-
発足１２年、軟式活気づく 星邦人、イ代表と交流 ジャカルタソフトテニス同好会
ジャカルタソフトテニス同好会は２日、中央ジャカルタ・スナヤンのテニスコートで、シンガポールの邦人同好会「南庭の星と風」、インドネシア代表チームとの交流試合を開.....
-
信長と戯れる ｅｎ塾公演「バックトゥザ戦国！」 来年日本公演へ
インドネシア人学生による日本語ミュージカル劇団「ｅｎ塾（エンジュク）」は２、３日、中央ジャカルタのジャカルタ芸術劇場で、第５回公演「バックトゥザ戦国！」を上演.....
-
日本の草の根協力で イスラム学生寮完成 西ジャワ州チアミス
西ジャワ州チアミス県デサワリ村のダルサラム・イスラム寄宿学校で３１日、日本政府の「草の根・人間の安全保障無償資金協力」を通じて建設された男子中学生寮の完成式が.....
-
【火焔樹】王道を歩むとは‥
「インドネシアの社会ってエネルギーに満ち溢れてるね」「日本にない活気がみなぎってるね」など、発展途上国独特の混沌とした様子を見て、こんな表現をする人がいる。 .....
-
１００年迎えた日本人会 ２３１人が８６５９人に
ジャカルタの日本人会は１０月、設立から１００年を迎えた。からゆきさん、トコジュパンの時代から戦争による寸断を経て、多様な日本人が活躍する時代へと移り変わってき.....
-
あすジャカルタマラソン ケニアから選手来イ
東南アジア最大規模のマラソン「マンディリ・ジャカルタマラソン２０１３」（後援・国営マンディリ銀行）を２７日に初開催するにあたり、実行委員会は２４日、南ジャカル.....
-
日イ初の合作ドラマ 年末年始、両国で放映へ 残留日本人の足跡たどる ＰＰＩＪ
日イ国交樹立５５周年を記念し、インドネシア日本友好協会（ＰＰＩＪ）は２４日、日イ初の合作テレビドラマ「愛してる」を制作、年末年始にかけ両国で放映すると発表した.....
-
サイクリングで交流を 愛媛県、ガルーダと協力し しまなみ海道でイベント
愛媛県は２０日、瀬戸内しまなみ海道を舞台にサイクリングを楽しむ「サイクリングしまなみ２０１３」を開き、インドネシアから国営ガルーダ・インドネシア航空やインドネ.....
-
-
【火焔樹】おそうじの時間
小学校時代の道徳の時間。良い子の発言 「先生、芦田君がおそうじさぼりました。良くないと思います」▽先生「芦田！ 本当か！」▽芦田「ばれちゃしょうがねぇや‥」▽.....
-
「日本の美点学んで」 イスラム寄宿塾教師招へい １２人渡日、ホームステイも
日本政府が毎年実施しているイスラム寄宿学校（プサントレン）の教師招へい事業で、在インドネシア日本大使館は１９日、教師１２人の壮行会を鹿取克章駐インドネシア日本.....
-
童話ダンス劇に喝采 小池博史ブリッジプロジェクト 「注文の多い料理店」上演
演出家小池博史氏が世界の文化交流のために主宰している「小池博史ブリッジプロジェクト」の一環で同氏が呼びかけた劇団が１９、２０の両日、南ジャカルタ・パサールミン.....
-
邦人ら、先人しのぶ 北スマトラで慰霊祭
在メダン日本総領事館などでつくる「メダン日本人墓地管理委員会」は２０日、北スマトラ州デリ・スルダン県の日本人墓地で慰霊祭を開いた。同州在住の邦人ら約６０人が先.....
-
宮原さん、英雄墓地に １００人が別れのあいさつ
１６日に心不全のため、９１歳で亡くなった元残留日本兵の宮原永治（みやはら・えいじ）さん（インドネシア名・ウマル・ハルトノ）の葬儀が１７日午前、南ジャカルタのカ.....
-
バンドンの学生が代表に ミス・アース・インドネシア
フィリピン・マニラで開催される世界大会「ミス・アース２０１３」（１２月７日）に向け１７日、インドネシア代表の最終選考が東ジャカルタのテーマパーク、タマンミニ・.....
-
１カ月間「ｆＸ」でイベント 日本から６組来イ Ｊミュージック三昧
ジャカルタのクラブを貸し切り、日本のポップスを紹介しようと、日本レコード協会は来月１５日〜１２月１５日、南ジャカルタ・スナヤンのショッピングモール「ｆＸ」５階.....
-
名匠の能舞に魅了 能面展で面打ち実演も 国際交流基金
南ジャカルタの国際交流基金ジャカルタ日本文化センターで１６日、喜多流能楽師の松井彬さんが能舞「巻絹（まきぎぬ）」で、憑依（ひょうい）された巫女（シテ）を女面を.....
-
山梨とガルーダが協定 横内知事「積極的に販促」
山梨県と国営ガルーダ航空は１６日、 主に観光分野での連携協定を締結した。ローソン・インドネシアとも協定を締結。同県の認知度向上と訪問客呼び込みを目指す。 .....
-
在留邦人の足跡たどる バタビヤ日本人会創立100年 青木澄夫・中部大学教授
ジャカルタの前身であるバタビアで日本人会が産声を上げてから今月で１００年。１９８４〜87年に国際協力機構（ＪＩＣＡ）インドネシア事務所勤務経験があり、日本と南.....
-
-
岐阜県が初観光セミナー 知事がトップセールス イ人観光客誘致に本腰
インドネシアから観光客を誘致しようと、岐阜県は１１日、中央ジャカルタで地元旅行代理店向けに初となる観光セミナーを開いた。今年からインドネシアを重要拠点国に指定.....
-
山梨学院が３大学と協定 イ人誘致目指す県仕掛け 来週知事来イで締結
山梨学院大は日本語学科があるインドネシアの３大学と交流協定を締結する。１１日、山梨学院大への取材で分かった。山梨県の働き掛けによるもので、県は観光資源の宣伝だ.....
-
「ロームシャ」誤解払拭を 「労使の信頼構築が大切」 ゴーベル氏がＪＪＣで講演
賃上げ要求など、昨今の労使関係をめぐる問題で、日系企業を含む多くの経営者が頭を悩ませる中、ジャカルタ・ジャパンクラブ（ＪＪＣ）は１１日、パナソニックの現地パー.....
-
【火焔樹】「際」に接して‥
日本の街並みを見ていると「際（きわ）がいい」。際とは、「境目」「一番端っこの部分」「あと少しで別の物になろうとするぎりぎりの部分」のこと。 例えば、「歩道.....
-
身近な草花で生け花を ５００年の歴史を概観 小原流華道家・中山真知子さん講演
南ジャカルタの国際交流基金ジャカルタ日本文化センターで７日、小原流華道家中山真知子さんの著書「いけばな５００年」の出版記念講演が開かれ、中山さんが実演しながら.....
-
バンドン外大ティアラさん優勝 「私の目標」 拓殖大・プルサダ大共催 第１１回高校大学弁論大会
拓殖大学や元日本留学生協会（プルサダ）、ダルマ・プルサダ大学共催の第１１回日本語弁論大会の決勝が６日、東ジャカルタのダルマ・プルサダ大学で開催された。大学の部.....
-
イ代表が練習参加 獲得目指すＶ甲府
Ｊ１のヴァンフォーレ甲府は４日、インドネシア代表ＦＷのアンディク・ベルマンサ選手（２１＝プルセバヤ１９２７）が６〜１０日のチーム練習に参加すると発表した。実質.....
-
市場でファッションショー バティックの日祝う
「バティック（ろうけつ染め）の日」を迎えた２日、国内各地で多くの市民が記念日を祝った。バティック着用を奨励する政府に応え、官庁や国有企業（ＢＵＭＮ）、私企業の.....
-
日イ繋ぐ千年の染織史 ドキュメンタリー映画「紫」上映 京都の吉岡幸雄さん主演
京都の染織史家・吉岡幸雄さん主演のドキュメンタリー映画「紫」の上映会と講演会が１日、南ジャカルタの国際交流基金ジャカルタ日本文化センターで開かれた。千年以上前.....
-
「他国にも拡大を」 秋野政務官が視察 スラバヤのごみ処理施設
東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）プラス３（日中韓）環境大臣会合に出席するため東ジャワ州スラバヤ市を訪問していた秋野公造環境大臣政務官は２６日、日本の福岡県北九.....
紙面・電子版購読お申込み
紙面への広告掲載について
電子版への広告掲載について