生活、食事のアドバイス「気軽に相談を」　カラワンに分院オープン　共愛メディカル　日本語スタッフも

　共愛メディカルサービスは１４日、西ジャワ州カラワンに４カ所目となる診療所「共愛メディカルサービス・カラワン・クリニック」をソフトオープンした。
　スルヤ・チプタ工業団地の入り口に建てられた同院は、一面ガラス張りで明るく、広い待合室は開放感を感じられる。窓からは緑の木々が見えて落ち着く空間だ。
　Ｘ線検査装置や聴力検査装置、ベッド４台をそろえ、２人のドクターと１３人のスタッフが診察にあたっている。日本で看護師をしていた満薗孝子さんがメディカルアドバイザーとしてサポートし、日本で３年間看護師経験を積んだ日本語対応スタッフも常駐する。言葉の不安もなく安心して診療を受けることができる。「気軽に相談できる人がいると思ってもらえたら」と満園さん。２０１１年に技能ボランティア海外派遣協会（ＮＩＳＶＡ）からインドネシアに派遣された経験をもつ。生活や文化の違いがストレスとなり、体調を崩す人も多いのではと指摘。「生活や食事のとり方など患者さんからの話を聞いてアドバイスすることが今の仕事」と語り、患者さんと話すことが自分にとってリラックスすることです、と笑顔を見せた。
　看護師のマラメスさんは、日本・インドネシア経済連携協定（ＥＰＡ）による看護師派遣第２期生として２００９年から昨年１１月まで日本で経験を積み、技術や文化、コミュニケーションの違いを学んだ。同院で日本の経験を生かそうと目を輝かせる。
　「インドネシア人スタッフが日本人のために試行錯誤しながら頑張る姿を見ると、感謝の気持ちで疲れも吹き飛ぶ」と満薗さん。気さくなスタッフに囲まれて、クリニックを訪れた患者さんからも自然に笑顔がこぼれていた。
　共愛メディカル・サービスは現在、クリニックでの診察以外に会社や工場を訪ねる出張検診サービスや職場から依頼された衛生環境の検査、救急救護訓練のトレーニングなどの活動もしている。
♢共愛メディカル・サービス　カラワン・クリニック
　住所：Ｔｈｅ　Ｍａｎｏｒ　Ｏｆｆｉｃｅ　Ｐａｒｋ　２ｎｄ　Ｆｌｏｏｒ　Ｊｌ．Ｓｕｒｙａ　Ｕｔａｍａ　Ｋａｖ．Ｃ-１　Ｋａｒａｗａｎｇ　Ｊａｗａ　Ｂａｒａｔ
　電話：０２１.３０４２.４００８、０２１.３０４２.４００９
　診療時間：平日午前８時〜午後６時、土曜午前８時〜午後１時、日曜、祭日は休診。（西村百合恵、写真も）