日イ関係
-
立ち上がった３世たち 祖父たちの功績残す マリオさん
独立戦争を戦った元残留日本兵の子孫らが、祖父たちの功績を守ろうと立ち上がり始めた。元日本兵を祖父に持つ３世の１人で残留日本兵資料館の立ち上げメンバーとなるマリ.....
-
祖父は私たちのルーツ ３世・４世 継承される元日本兵の思い
「祖父たちの軌跡を残していく必要が私たちにはある」。独立戦争を戦った約１千人の元残留日本兵たち。その子孫となる３世、４世はこう口をそろえた。彼らは14日にソフ.....
-
３年越し、ＪＪＭ開催決定 ハイブリッド方式 10月中旬
日本とインドネシアの友交を深めるイベント｢第12回ジャカルタ日本祭り｣（ＪＪＭ）が10月中旬、開催されることが決定した。新型コロナウイルスの感染拡大で２０１９.....
-
６月の自動車販売台数 前月比35.8％増 ガイキンド
６月の国内自動車販売台数（小売ベース）は前月比35・８％増の８万３５７３台だった。前年同月比では27・２％増。１～６月の累計は、前年同期比20％増の46万５２.....
-
「日本の高品質を提供したい」 小林一則実行委員長
３年ぶりのＪＪＭ再開が決定した事を受け、実行委の小林一則委員長はじゃかるた新聞の取材に応じ、「過去、日本とインドネシアの友交を積み重ねてきた多くの人々のおかげ.....
-
本格土器作りスタート チカラン日本人学校 初日は校庭で土集め
「学校の土で土器を作るのは子どもたちにとって良い思い出になるのではないか」。そう思い立ったチカラン日本人学校（ＣＪＳ、西ジャワ州ブカシ県）の茂泉和浩校長。12.....
-
安倍元首相へ弔問記帳 あすまで受付 日本大使館
在インドネシア日本大使館は11日、安倍晋三元首相の逝去に伴って半旗を掲げ、弔問記帳の受付を開始した。初日となったこの日は、日本人だけでなく多くのインドネシア人.....
-
アクセス道路が99％完成 パティンバン港 今月中旬に開業へ
日本が円借款を供与したパティンバン港（西ジャワ州スバン県）で自動車ターミナルの運用が始まってから半年余り——。国内生産された自動車の輸出は月間約１万５千台と順.....
-
青空の下、元気いっぱい 保護者招き３年ぶりの運動会 チカラン日本人学校
チカラン日本人学校（ＣＪＳ、西ジャワ州ブカシ県）で２日、３年ぶりに保護者を招き、校庭を使っての運動会が開催された。今年４月に在校児童生徒数が初の１００人を超え.....
-
ＳＤＧｓを考える ＣＪＳ中学部 ユニセフが協力
チカラン日本人学校（ＣＪＳ、西ジャワ州ブカシ県）で29日、国連児童基金（ユニセフ）インドネシア事務所の青少年開発担当官、伊藤杏子さんの協力を得て持続可能な開発.....
-
-
「実体験が大切」 郊外学習計画も
持続可能な開発目標（ＳＤＧｓ）を学ぶ時間を総合授業に取り込んだチカラン日本人学校（ＣＪＳ）。授業を担当した木下陽平教諭に聞いた。 ——目的は何か 「大人.....
-
学生11人に奨学金授与 丸紅インドネシア 年間1600万ルピアを支援
丸紅（本社・東京都千代田区）の現地法人丸紅インドネシアは29日、インドネシア大学（ＵＩ、西ジャワ州デポック市）で同校の学生11人に完全給付型の奨学金を授与した.....
-
公用車にＥＶ導入 在外公館では初めて 在インドネシア日本大使館
在インドネシア日本大使館が公用車として初めて電気自動車（ＥＶ）を導入した。世界各地に２００以上ある在外公館の中で初めてとなる。この公用車を利用する同大使館の田.....
-
ワクチン保管用冷蔵庫を譲渡 日本政府とユニセフ 300台、34カ所へ
在インドネシア日本大使館と国連児童基金（ユニセフ）は26日、保健省に対して３００台のワクチン保管用冷蔵庫を譲渡したと発表した。国内における新型コロナウイルスワ.....
-
８期生約800人が巣立ち 卒業後は日本、ドイツへも ＭＭ2100職業訓練校
西ジャワ州ブカシ県の工業団地ＭＭ２１００内にある職業訓練校（ＳＭＫ）「ミトラ・インダストリＭＭ２１００」で24日、対面での卒業式が開かれた。今年の卒業生は８期.....
-
妖怪通じ日本の文化紹介 ジャカルタなどで展覧会 国際交流基金
国際交流基金は27日までの間、中央ジャカルタの文化施設ブンタラ・ブダヤで、展覧会「妖怪大行進：日本の異形のものたち」を実施している。展覧会は日本妖怪博物館（三.....
-
みんなで汗かき一体感 ３年ぶりの運動会 バンドン日本人学校
バンドン日本人学校（ＢＪＳ、西ジャワ州バンドン市）で18日、新型コロナウイルスの影響で見送られた運動会を３年ぶりに実施した。在校する幼稚部から中学部までの子ど.....
-
７月３日からリーグ戦 三井がトーナメント優勝 ＪＪＣソフトボール部
ジャカルタ・ジャパンクラブ（ＪＪＣ）ソフトボール部は18日、中央ジャカルタのＪＪＣ会議室で、トーナメント戦の表彰式と監督会議を行った。２年ぶりのソフトボール部.....
-
強みを生かし、企業と連携 ＪＩＣＡ所長 安井毅祐さん
国際協力機構（ＪＩＣＡ）のインドネシア事務所長に安井毅裕さん（52）が就任した。ジャカルタ駐在は大量高速鉄道（ＭＲＴ）の契約にこぎ着けた約15年前に続く２回目.....
-
迅速な当局対応に当惑 捜査資料入手 給付金詐欺・谷口容疑者
新型コロナウイルス対策の持続化給付金を詐取したとして指名手配され、ランプン州中部ランプン県カリルジョ郡で身柄拘束された谷口光弘容疑者（47）。「なんでだよ。何.....
-
-
へき地医療に機材引き渡し 医療アクセス向上に期待 日本大使館
日本政府による「草の根・人間の安全保障無償資金協力」に基づく、医療機材の引渡し式が９日、東ヌサトゥンガラ州マンガライ県のサント・ラファエル・チャンチャー病院で.....
-
対中包囲網の構築へ ＡＳＥＡＮと防衛協力 ３カ国合同訓練 （下）
「メーデー、メーデー、メーデー」。大型タンカーと旅客船の衝突事故という想定で始まった日イ比の３カ国による合同訓練は、「炎上するタンカー」が発したこの遭難信号か.....
-
ランプン州で逮捕 不正約10億円 給付金詐欺で手配の男
新型コロナウイルス対策の持続化給付金を10億円近く詐取したとして、警視庁が詐欺容疑で指名手配していた谷口光弘容疑者（47）についてインドネシア国家警察は７日深.....
-
地元教師宅に潜伏 漁業投資家名乗る 谷口容疑者逮捕
10億円近い持続化給付金の不正受給に関与したとされ、潜伏先のランプン州中部ランプン県カリルジョ郡で逮捕された谷口光弘容疑者（47）。入国から１年８カ月におよぶ.....
-
人が育む絆の大切さ 日本に向く厚い信頼 ３カ国合同訓練（上）
「安全第一でがんばってください」。 日本の海上保安庁が巡視船「みずほ」を派遣したインドネシア、フィリピンの３カ国による合同訓練。マカッサル港で訓練開始を宣.....
-
岸田首相との懇談報告 ５月度理事会 図書館の内装工事実施へ
ジャカルタ・ジャパンクラブ（ＪＪＣ）は５月25日、５月度の理事会をオンラインで開いた。４月30日に来イした日本の岸田文雄首相との懇談や金杉憲治駐インドネシア日.....
-
次世代になう３世交流を カリバタ参拝の邦人有志 福祉友の会
太平洋戦争後もインドネシアにとどまり、独立戦争を戦った元残留日本兵の子孫による組織「福祉友の会」は４日、日系企業の邦人有志らとともにカリバタ英雄墓地（南ジャカ.....
-
運営強化で技術協力 パティンバン港 ＪＩＣＡ
国際協力機構（ＪＩＣＡ）は２日、運輸省海運総局と技術協力「パティンバン港運営管理能力強化プロジェクト」の実施に関する協議議事録に署名した。実施期間は３年間の予.....
-
神奈川、東京３が優勝 県人会ゴルフ前期戦 ２年ぶり開催
２年ぶりの全日本県人会選抜ゴルフ対抗戦（主催・大会実行委、後援・じゃかるた新聞、協賛・サムソンボイラー、ナルミインドネシア、トップゴルフ）の前期戦が５日、バン.....
-
「人が触れあう活動を」 江島大輔氏 三菱ＵＦＪ銀行
三菱ＵＦＪ銀行ジャカルタ支店で支店長（常務執行役員）を務めた江島大輔氏（53）が１日、古巣でもあるシンガポール支店に転勤した。インドネシアでの４年半近い在任期.....
紙面・電子版購読お申込み
紙面への広告掲載について
電子版への広告掲載について