ライフ・文化
-
バリで初開催 ミスワールド2013 州知事が発表
ミスコンテストの世界大会「ミス・ワールド2013」が、バリ州デンパサールで初開催されることが二十五日、分かった。イ・マデ・マンク・パスティカ州知事が明らかにし.....
-
初の花火フェス開催 6月にアンチョールで 5カ国から演出チーム 観光省、州政府が協賛
第一回インドネシア国際花火フェスティバル(IIFF)が六月十五日から十七日の三日間、北ジャカルタのアンチョール・ドリームランドで開催される。観光促進キャンペー.....
-
リレー、玉入れに歓声 バリ日本人会運動会
バリ日本人会は二十二日、毎年恒例の運動会をサヌールのバリ・インターナショナルスクールのグランドで行った。今年は法人会員対個人会員というチーム分けで行われ、約百.....
-
【ウブドの日本人女性デザイナー(1)】 日本にも毎月500個輸出 「シシバッグ」の生島尚美さん
涼しげなパステルカラーのワンピース、人目を引く個性的なアクセサリー。バリ島ウブドの中心地には、思わず中に入りたくなる素敵なブティックや雑貨店がいくつもある。こ.....
-
癒しと元気を日本へ 手工芸品展「モダンバリフェア」 洗練された最新作紹介 浦和、広島、京都で
日本にバリをはじめとするインドネシアの手工芸品や文化を紹介する「モダンバリフェア」が、五月に埼玉や広島、京都で開催される。手作り感を生かしながら洗練されたデザ.....
-
【モール・ショップ情報】
■ナイトセール開催――プジャテンビレッジ 南ジャカルタのプジャテン・ビレッジモールは二十八日(土)午後九時から深夜零時まで「レイトナイトセール」を開催する。.....
-
【生活市場】 漬け物・乳製品が入荷 かもめ
南ジャカルタ・ムラワイ通りの日本食スーパー「かもめ」は現在、日本から輸入した加工食品を多く店頭に並べている。 自家製おにぎりの具材になるような「さけフレー.....
-
「国産品を買おう」 ユドヨノ大統領が開幕宣言 国内手工芸品の祭典 イナクラフト、29日まで
インドネシアの手工芸品、国産製品の魅力を国内外に紹介する国内最大の工芸品展「イナクラフト」が二十五日、中央ジャカルタのジャカルタ・コンベンションセンター(JC.....
-
新電車が試運転 大通りさっそうと ソロ発ジョクジャ行き
中部ジャワ州スラカルタ市(ソロ)で二十五日、近郊のウォノギリとソロを結ぶ中距離電車「バタラ・クレスナ号」(三両編成)の試運転が行われた。 国鉄によると、ウ.....
-
【デジタル羅針盤】 コンテンツ「泥棒」の処遇
以前から問題視されていた音楽や動画などの著作権を無視した違法なダウンロードにどう対処していくかが、世界的な課題になっている。 日本では二〇一〇年、著作権法.....
-
-
インドネシアからエール ジャカルタ猛虎会 優勝祈念会
プロ野球の阪神タイガースファンを応援するジャカルタ在留邦人の集まり「ジャカルタ猛虎会」は17日、南ジャカルタ・ウィジャヤの日本食レストラン「鳥元」で阪神タイガ.....
-
中学3年374万人が受験 全国統一卒業試験
高校三年生に続き、計三百七十四万四十三人の中学三年生を対象とする全国統一卒業試験が二十三日、全国の中学校で始まった。試験は二十六日まで四日間の日程で行われる。.....
-
【スラマット・ダタン】 「邦人の和、強めたい」 東部ジャワ日本人会会長 清水隆さん
今年四月、東部ジャワ日本人会(EJJC)会長に就任した清水隆さん(五七)。昨年六月から銅製錬会社のスメルティング社で、副社長と製錬所所長を務める。一九七七年に.....
-
京都のせんべいに舌鼓 出身者ら約10人が参加 はんなり会懇親会
京都出身者や京都にゆかりのある人が集まる「はんなり会」はこのほど中央ジャカルタのイタリアンレストラン「ミスティカンツァ」で懇親会を開催、京都出身者や学生時代を.....
-
記録博物館が表彰 デポックのコメ抜きデー 「世界で唯一の取り組み」
西ジャワ州デポック市は二十二日、同市が導入している週に一日、主食であるコメを食べない日を作るキャンペーン「ワン・デー・ノー・ライス」の一環として、地元の小中校.....
-
469mのながーい春巻き スマラン市の生誕記念で
中部ジャワ州スマラン市の市役所前で二十二日、市誕生四百六十五周年を記念して四百六十五メートルの春巻き(ルンピア)を作るイベントが行われた。二百八十五人の料理人.....
-
【スラマットダタン】 「中国のように発展する」 日産インドネシア社長 泉田金太郎さん
日産モーター・インドネシア(NMI)社の社長として、泉田金太郎さん(三七)がこのほど就任した。 二〇〇三年から日産本社で中国事業に携わり、〇五年から七年三カ.....
-
ゴルフ世界ランク3位 ウェストウッドが連覇 インドネシアン・マスターズ
男子ゴルフのアジアツアー、CIMBニアガ・インドネシアン・マスターズは二十二日、東ジャカルタのハリム・プルダナクスマのロイヤル・ジャカルタ・ゴルフ・クラブで最.....
-
戸高会長が帰国 新会長に甲斐さん 宮崎県人会 臨時総会と懇親会
宮崎県出身者や同県にゆかりのある人たちの集まり宮崎県人会は6日、南ジャカルタ・ブロックMの日本食レストラン「ノア・カフェ」で臨時総会と懇親会を開催した=写真。.....
-
佐藤周が後半猛追 二輪レース、開幕戦4位
インドネシアの二輪レース「インドスピード・レース・シリーズ」(IRS)の二〇一二年シーズンが二十一日、西ジャワ州ボゴールのスントゥール・サーキットで開幕した。.....
-
-
モールで女性トーク 出稼ぎ受刑者を激励 カルティニの日を祝う
インドネシアの民族主義運動や女性解放運動の先駆者カルティニの生誕を祝う「カルティニの日」の二十一日、インドネシア国内外で記念行事が行われた。 首都圏や都市.....
-
ボゴール植物園を散策 ひまわりJr会
インドネシア人男性と結婚した日本女性の集まり「ひまわり会」は二十二日、メンバーの子どもたちを参加者として、ほぼ毎月行っている「日本語おもしろJr会」で、西ジャ.....
-
ドリーム・シアター 8000人が熱狂 アンチョールで公演
米国のプログレッシブ・メタル・バンド「ドリーム・シアター」は二十一日、北ジャカルタ・アンチョール公園のマタ・エラン国際スタジアムで、二〇一二年世界ツアーのジャ.....
-
ここに生活雑貨あり 西ジャワ州ブカシ
西ジャワ州ブカシ市バンダルグバンのナロゴン・ラヤ通りに、たたずむ生活雑貨店「インダ・ジャヤ・セントラル」。赤いバケツや青いイス。ごみ処理場に向かうトラックが砂.....
-
下町で祝う2人の愛 ブタウィ人の結婚式ルポ
ジャカルタの人々の結婚式はどんなものか。新郎とその親族が新婦の家を訪れ、婚姻を交わす形式のジャカルタ土着の民族ブタウィ人の結婚式に列席した。 緊張した.....
-
クバヤで美を競う カルティニの日に向け
南スマトラ州パレンバンのカンバン・イワック公園で19日、インドネシアの伝統衣装のコンテストが行われた。 インドネシアの民族主義運動や女性解放運動の先駆者カ.....
-
【モール・ショップ情報】
■最大7割引セール――スナヤン・シティ 中央ジャカルタのスナヤン・シティは二十一日(土)まで、ファッションブランドを最大七〇%割引で販売する「スペクタクラル.....
-
【生活市場】 パスタの販売開始 輸入カップ麺を割引 コスモ
南ジャカルタ・ブルンガン通りの日本食スーパー「コスモ」は、総菜コーナーでパスタを2種類発売した。ツナパスタ(2万5000ルピア)と、ボロネーズ(2万7000ル.....
-
二輪レース、21日開幕 JBR佐藤が参加、観戦無料 ボゴール
インドネシアを代表する二輪レースの一つ「インドスピード・レース・シリーズ」の今シーズン開幕戦が21日(土)、22日(日)の2日間、西ジャワ州ボゴールのスントゥ.....
-
元気な歌で歓迎 3人迎え10人に SJS幼稚部
スラバヤ日本人学校(SJS)幼稚部(岡野哲郎園長)は十七日、平成二十四年度の入園・進級式を行った。ばらぐみ(年長)に後藤さくらさん、前原優汰さん、ゆりぐみ(年.....