あの横断幕はどこから？

クナパくん　町を歩いていると、ワルン（屋台）やカキリマ（移動式屋台）に、リアルな魚の絵やメニューなどが書かれた横断幕のようなものが掛かっているよね。どこで作っているのかな。
記者　中央ジャカルタのアグス・サリム（サバン）通りやスネン、ブンドゥンガンヒリル（ベンヒル）などの印刷屋さんで作っているという話だよ。布の横断幕は手で描いているというものもあったよ。
クナパくん　そうなんだ。
記者　ベンヒルの印刷屋さん「ビンタン・スンプルナ」に行ってみたよ。５階建てで、いろいろな印刷機がある。
クナパくん　注文は？
記者　まずはデザイン。全てデータで扱っていて、画像処理ソフト「フォトショップ」や文書作成ソフト「ワード」、ＰＤＦなどで自分で作成したデザイン、好みの写真などのデータを持ち込めば印刷してくれる。
クナパくん　ソフトを使えないと難しいのかな。
記者　ビンタン・スンプルナで働くスニンシさん（30）によると、多くの印刷屋さんには、専門のスタッフがいて、デザインを持って行かなくても一緒に作成してくれるというよ。実際にこの店では、店内に何台ものパソコンがあって、お客さんと相談しながらデザインしていた。いくつかの型が用意されていることが多いよ。同店では、こうしてスタッフが付き添った場合、１時間10万ルピアだった。
クナパくん　そうなんだ。横断幕自体の値段は？
記者　この店では縦１メートル、横１メートルで５万5000ルピアから。印刷機の関係で横幅は最大５メートルまで。ビニールや紙などには印刷できるが布には対応していなかった。店によってさまざまだというよ。
クナパくん　そうなんだ。横断幕以外の物にも印刷できるんだよね。
記者　うん。写真はもちろん、パズル、カレンダー、パンフレット、ポスターなどがあったよ。ベンヒルにあるほかの印刷屋さんでは、Ｔシャツや帽子にも印刷ができた。
クナパくん　横断幕だけでなく、世界に一つしかない物を作るのに利用してみても面白いかもね。（上村夏美）