日イ関係
-
国際舞台で人権擁護 マルズキ氏受勲祝う
ことしの春の受勲で、旭日重光章を受章したマルズキ・ダルスマン前国連北朝鮮人権状況特別報告者（７２）の受章祝賀会が２１日、南ジャカルタの駐インドネシア日本大使公.....
-
「勇み足」で急きょ延期 日本野球機構の指導者派イ
インドネシアの野球代表チームの若手育成を目的に、８月から実施予定だった日本野球機構（ＮＰＢ）の指導者派遣プログラムが急きょ延期された。インドネシア・アマチュア.....
-
【絵はがきで見る１００年前のインドネシア】市内の光景を絵はがきに 東ジャワ州スラバヤ （下）
１９１５年５月、台湾銀行がスラバヤに出張所を置いた。開店当初は、在留邦人で銀行に預金するものは少なく、日本人の間では女性たちが主なお客だったという。（『台湾銀.....
-
駐日大使を歓迎 日イ協会がレセプション
日本インドネシア協会（会長・福田康夫元首相）は１９日夜、東京都内のザ・キャピトルホテル東急で、アリフィン・タスリフ新駐日インドネシア大使夫妻の歓迎レセプション.....
-
２１、２２日にライブ スムーズジャズ先駆者 ピアニストの成田さん
日本のスムーズジャズの先駆者でピアニストの成田玲さん（３６）が２１、２２両日、中央ジャカルタのフェアモントホテル内にあるライブ・レストラン「モーションブルー・.....
-
前期大会が開幕 ＪＪＣソフト
ジャカルタ・ジャパンクラブ（ＪＪＣ）ソフトボール部の２０１７年度前期大会が１６日、西ジャワ州スントゥールのＪＪＣスポーツ・コミュニティー・グラウンドで開幕した.....
-
【日本人会だより】伝言掲示板を設置 ジョクジャカルタ日本人会（２）
皆さんこんにちは。ジョクジャカルタ日本人会事務局長の高野です。先の本紙３月２７日号掲載分では、会や町、観光地などの概要、最近の雰囲気を寄稿させていただきました.....
-
友情・全力、成長見せた 大きな力を発揮 ＢＪＳ運動会
バンドン日本人学校（ＢＪＳ）は１５日、第３４回運動会を開いた。ことしのテーマは、少ない生徒数でも全力で取り組めば大きな力になるという思いを込めた「友情ＰＯＷＥ.....
-
「日本の夏祭り」楽しむ ＪＪＳ幼稚部 みこし、盆踊りに和太鼓
バンテン州南タンゲラン市のジャカルタ日本人学校（ＪＪＳ）幼稚部で１５日、毎年恒例の夏祭りが開かれた。甚平や浴衣に身を包んだ園児約１８０人と保護者らが参加し、「.....
-
【絵はがきで見る１００年前のインドネシア】 日本人協会を設立 東ジャワ州スラバヤ（２）
１９１１年『実業之日本』６月１５日号に「南洋爪哇島に活動せる日本人」が、掲載された。執筆者名は不明だが、記事の中でスラバヤ在住の日本商人について以下のように語.....
-
-
スラバヤでよさこい祭り 高知市から訪問団 姉妹都市２０周年
東ジャワ州スラバヤ市庁舎前で９日、第１５回スラバヤよさこい祭り（在スラバヤ日本総領事館とスラバヤ、高知両市共催）が開かれた。姉妹都市の高知、スラバヤ両市の関係.....
-
薬物依存症の リハビリ施設増築 草の根支援事業
在メダン日本総領事館はこのほど、北スマトラ州デリ・スルタン県で、日本政府の草の根無償資金協力で実施された、薬物依存症リハビリセンター増築事業の完成式を開いた。.....
-
設立準備委員会が始動 委員長にエプソン阿部氏 東部ジャカルタ日本人学校
東部ジャカルタ日本人学校の設立準備委員会がこのほど正式に発足し、第１回会合を開いた。工業団地が集積する西ジャワ州ブカシ県やカラワン県に住む邦人のための学校設立.....
-
太平洋諸国へ防災研修実施 イのノウハウ伝える 日本が資金提供
気象庁（ＢＭＫＧ）は、太平洋の島しょ国６カ国の防災担当職員ら12人を対象に、４週間の防災研修を実施する。インドネシアの防災ノウハウを、自然災害に脆弱（ぜいじゃ.....
-
【日本人会だより】歴史に残る大事業 東ジャワ・ジャパンクラブ（２）
東ジャワ・ジャパンクラブ（ＥＪＪＣ）の概要については前回、報告させていただいた。今回はスラバヤ日本人学校維持会（ＹＰＳＪＳ）とスラバヤ日本人学校（ＳＪＳ）につ.....
-
【絵はがきで見る１００年前のインドネシア】三井物産が進出１号 中部ジャワ州スラバヤ（上）
インドネシアに最も早く進出した日本企業は三井物産で、１９００年にスラバヤに出張所を設けた。次いでスラバヤに支店を開店したのが潮谷商会である。潮谷商会は、現在の.....
-
レバラン休暇前後に デイケア・サービス アメルタインダ大塚
大塚製薬のインドネシア現地法人、アメルタインダ大塚は、レバラン（断食月明け大祭）休暇前後、社員の子どもを預かるデイケア・サービスを社内で行った。 メードや.....
-
【日本人会だとり】 イブイブパワーで明るく ＮＴＢ日本人会
こんにちは。ＮＴＢ日本人会です。 「え？ ＮＴＢって何、どこ？」 はい、よく尋ねられます。ＮＴＢはインドネシア式に「エヌテーベー」と読み、西ヌサトゥ.....
-
小林、甲斐切両氏が受賞 外務大臣表彰
日本外務省は２９日、２０１７年度の外務大臣表彰者を発表、インドネシア在住受賞者は２人だった。 受賞したのはジャカルタ日本祭り（ＪＪＭ）実行委員長を務める小.....
-
合同でお掃除を 日本のＮＰＯ、来月来イ
ジャカルタお掃除クラブ（芦田つよし代表）が２０１５、１６年に訪日した際、交流を深めてきた川崎市のＮＰＯ法人「多摩川エコミュージアム」（松井隆一代表理事）のメン.....
-
-
【絵はがきで見る１００年前のインドネシア】日本の商社顔をそろえる 中部ジャワ州スマラン （下）
日本の薬品はスマラン博覧会以前から行商などにより各地で販売されていたが、博覧会を機に、生盛（せいせい）薬館の丹澤善利がジャワを訪問し、日蘭貿易をスマランに設立.....
-
国内最大アニメの祭典 Ｃ３ＡＦＡに名称変更 ８月１８日開幕
国内最大のアニメの祭典「アニメ・フェスティバル・アジア・インドネシア（ＡＦＡＩＤ）」が、「Ｃ３アニメ・フェスティバル・アジア（Ｃ３ＡＦＡ）」に名称を変更し、８.....
-
６村に生活必需品贈呈 ＣＳＲの一環で ＫＩＩＣと自治会
西ジャワ州カラワン県のカラワン工業団地（ＫＩＩＣ）と、自治会会員企業からなるＫＩＩＣ自治会は１６日、同県ワダス村役場で、周辺６村の高齢者、孤児らにスンバコ（生.....
-
【日本人会だより】農業を学んでもらいたい 西スマトラ州日本人会
スマトラ島の西に位置する西スマトラ州の州都パダンは人口約１００万人。でも、これといった大きな産業がなく、人口の６割は農水産業に従事しています。西スマトラ州日本.....
-
日本人２人が偉業に貢献 イ代表が初優勝 アジア太平洋の少年野球
シンガポールのシンガポール・アメリカンスクールで９〜１１日に開かれた少年野球リーグ、ポニーリーグのアジア太平洋地域大会で、インドネシア代表チームが初優勝した。.....
-
【絵はがきで見る100年前のインドネシア】博覧会に日本人商人 中部ジャワ州スマラン (上)
第二次世界大戦以前、オランダ領東インドでは、日本人が経営する雑貨店は、トコ・ジャパン（日本商店）と呼ばれた。その数は１９３０年代には数百におよび、インドネシア.....
-
日本の社労士を導入 海外で初の取り組み 社会保障専門の人材育成 ＢＰＪＳとＪＩＣＡ
日本の社会保険労務士（社労士）制度の導入をインドネシアで進めることが決まり、社会保障機関（ＢＰＪＳ）と国際協力機構（ＪＩＣＡ）は１６日、調印式を行った。３年間.....
-
出張者の査察に注意 大使館に情報提供を
第９回オールジャパン協力会議では、入管当局による不透明な査察に困っているとの報告が、複数の日本人会から上がった。 具体的には、本来就労ビザが不要と考えられ.....
-
語り継がれる６０周年に 来年に向け始動 官民一体 オールジャパン会議 日イ国交樹立記念
インドネシア各地にある日本の在外公館や日本人会の代表らが集まり、日イ間の課題や今後を話し合う第９回オールジャパン協力会議が１２日、在インドネシア日本大使館であ.....
-
イ野球代表選手が 巨人投手と初対戦 野中監督「貴重な財産に」
野球のインドネシア代表チームの内野手が１０日、川崎市内の野球場で、巨人３軍の投手と対戦、ファールで粘った末、三振に倒れた。インドネシア人として、日本のプロ野球.....
紙面・電子版購読お申込み
紙面への広告掲載について
電子版への広告掲載について