日イ関係
-
災害訓練の大切さ共有 八戸高専、地元高校生と キズナ強化プロジェクト
東日本大震災からの復興を外国に発信するため日本政府が取り組む「キズナ強化プロジェクト」で来イした青森県・八戸高専の生徒14人は4日、学校間交流に力を入れるバン.....
-
作家に必要な才能説く 原作編集者ら来イ 「宇宙兄弟」上映会
国際交流基金ジャカルタ日本文化センターは2日、南ジャカルタのアル・アズハル大学でアニメ「宇宙兄弟(小山宙哉作)」の上映会を開いた。日本から原作編集者で、コルク.....
-
【火焔樹】 結婚の経済性
「早く結婚した方が、経済的である」と知人が言った。私は「なぜ結婚にも経済学が入ってくるの」と不思議に思った。「一体それはどういう意味ですか」とさらに聞いてみた.....
-
イ国会議員4人が訪日 城内外務政務官を表敬
外務省の戦略的実務者招へいプログラムで来日したインドネシア若手国会議員4人は先月26日、城内実外務大臣政務官を表敬訪問した。懇談会では日イ関係の強化、両国の若.....
-
台詞に気持ち重ねる 「宇宙兄弟」の岡本ナミさん 声優が講習会
宇宙飛行士を目指す兄弟を描いた大人気漫画のアニメ「宇宙兄弟」に出演する声優・岡本ナミさん(35)による講習会が1日、南ジャカルタの国際交流基金ジャカルタ日本文.....
-
日本語リーフレット配布へ 矢倉さん、エティさん尽力 アジア・アフリカ会議博物館
西ジャワ州バンドンのアジア・アフリカ会議博物館は来月11日以降、日本語版のリーフレット、ブックレットの配布を始める。バンドン日本人学校(BJS)教諭の矢倉良一.....
-
在スラバヤ総領事館 懇親会 元留学生と邦人が交流
在スラバヤ日本総領事館と元日本留学生協会(プルサダ)東ジャワ支部は22日、総領事公邸でプルサダ同支部の会員とスラバヤ在住の日本人などを招待して恒例の懇親会を開.....
-
ダアン・モゴット事件 67周年の式典開催 日イ両軍の武力衝突
第2次世界大戦終戦後の1946年1月25日、オランダ再侵略を阻止するインドネシア軍が、インドネシアからの撤退を控えた日本軍から武器を奪おうとして衝突したレンコ.....
-
【火焔樹】 お節介なおばさん
4年間家で働いてくれたメイドが、この前のレバラン(断食明け大祭)後に結婚した。22歳になっていたので、彼女の故郷ランプンではもう若くないということで母親がもう.....
-
「中韓より南へ」 ゲートウェイ構想へ視察団 沖縄経済同友会
沖縄経済同友会は18〜22日の日程でインドネシア視察をしている。元々、東南アジアとの距離が近く、歴史的に漁業や貿易を通じた交流が盛んだった沖縄。昨年に県が発表.....
-
-
イ協会に竹刀など寄贈 全日本剣道連盟
全日本剣道連盟は20日、インドネシア剣道協会に竹刀や防具など道具を贈った。海外で剣道の普及を狙う連盟の国際交流を目的とした事業で、在インドネシア日本大使館を通.....
-
「夢かなえたい」 支援受け再挑戦の人も 看護師国家試験
17日、日本各地で102回看護師国家試験が行われ、日本とのEPA(経済連携協定)に基づき日本に滞在しているインドネシアとフィリピンの看護師候補者たちが、5万人.....
-
感じ、考えたこと発表 高校生日本語弁論大会
高校生の日本語弁論大会の第12回全国大会が16日、中央ジャカルタの国営ラジオ放送局(RRI)であり、「わたしのへんか」を話したジョクジャカルタ特別州のデオリタ.....
-
日本紹介番組「心の友」 文化交流イベント開く
日本を紹介するテレビ番組「Kokoro no Tomo(心の友)」のプロモーション・イベント「When BUNKA meets BUDAYA」が16日、中央ジ.....
-
北朝鮮核実験を非難 マルティ外相訪日 首相、外相と会談
訪日中のマルティ・ナタレガワ外相は14日午後、東京で安倍晋三首相、岸田文雄外相と個別に会談し、先月18日の安倍首相とユドヨノ大統領の会談を踏まえ、両国の連携を.....
-
日イが海賊対処訓練 海と空から挟み撃ち 海上保安庁巡視船など
海賊対策支援で北ジャカルタ・タンジュンプリオク港に寄港している海上保安庁の巡視船「しきしま」(第3管区海上保安本部)は14日、ジャカルタ沖でインドネシア海上警.....
-
意識のギャップ埋めよう 第24回活動報告
先月ジャカルタ全域に大きな被害をもたらした洪水の発生源が、いつも大量のごみであふれかえっている近所の川だったと知って、やっぱりと思った。あれだけごみが溜まって.....
-
日本の巡視船入港 イと海賊対策訓練
インドネシアの海賊対策に対する技術支援を目的に、海上保安庁の巡視船「しきしま」(総トン数約6500トン)が11日、北ジャカルタのタンジュンプリオク港に入港した.....
-
【火焔樹】 「運良く」という言葉
20数年も前の話になるが、東ジャカルタのプロマスにある銀行で銀行員と話していたら、インドネシア人の性格の話をしてくれた。 彼曰く、ベチャと車が事故を起こし.....
-
「日本がお返しする時」 洪水支援に奔走 阪神大震災被災の元留学生
先月17日のジャカルタ大洪水で被害が甚大だった北ジャカルタ・プンジャリンガン。18年前の阪神・淡路大震災と東日本大震災で支援活動をした経験がある福田大さん(3.....
-
-
AMDAに無償資金協力 酪農技術向上図る 日本政府
在インドネシア大使館は8日、日本政府が南スラウェシ州シンジャイ県で酪農技術の向上を目指すNPO法人「AMDA社会開発機構」(本部・岡山県)に無償資金協力するこ.....
-
モノづくりセミナー 「良い出会い生む商いを」 細辻・永楽屋社長が講演 PPIJなど共催
高級手ぬぐいの製造・販売を手がける「永楽屋」(本社・京都市)の細辻伊兵衛社長(48)は7日、インドネシア日本友好協会(PPIJ)などがジャカルタで共催した「第.....
-
視聴者と作る日イ関係 外交官が地元テレビのトーク番組出演 マカッサルの東本所長
南スラウェシ州在マカッサル出張駐在官事務所の東本真吾所長は1日、地元テレビ局「マカッサル・テレビ」のトーク番組「アイ・ラブ・マカッサル」に生出演し、日イの友好.....
-
発達障害で自立支援 コーディネーター養成 マイルストーン
発達障害者生活学習センター「マイルストーン」は3日、西ジャワ州ブカシ県チカランの同センターでインドネシアの発達障害者の自立をサポートする発達支援コーディネータ.....
-
浄水ユニットを寄贈 洪水で水ing現法
先月の洪水被害を受け、総合水事業「水ing」社(東京都港区)の現地法人「スウイング・インドネシア社」はこのほど、自治体などに同社製の非常用浄水ユニット9台を寄.....
-
【火焔樹】 上を向いて歩こう
インドネシアでも日本でも天国と地獄の概念は存在する。日本では「嘘を付いたら(berbohong)閻魔(えんま)様に舌を抜かれるよ」と言われ怖気づいた幼い頃の記.....
-
20万ドルを無償資金協力 ジャカルタ洪水 日本政府が被災者支援
大洪水に見舞われたジャカルタの被災者を支援するため、日本政府は1日、20万ドル(外務省設定レートで約1620万円)を無償資金協力すると発表した。インドネシア政.....
-
試験販売店で嗜好探る 「料理の鉄人の台所」 5店が看板商品を提供
インドネシアでの一層の日本食の普及を目指し、日本の飲食店の商品を期間限定で扱うアンテナ店「ダプール・アイアン・シェフ(料理の鉄人の台所)」が26日、中央ジャカ.....
-
近隣の学校で掃除 「工業団地を身近に」 ミトラの会が始動
西ジャワ州カラワン県のスルヤチプタ工業団地の日系企業が周辺住民の役に立つ活動をしようと結成したミトラの会は29日、近隣のクタムカル村立小学校と中学校を初めて訪.....
-
イ人の視点で観光地、 ものづくりなど伝える 日本紹介番組「心の友」 3日からメトロTVで
日本の観光地やものづくりの強さの源泉などを伝えるテレビ番組「Kokoro No Tomo(心の友)」の放送が、3日から民放メトロTVで始まる。インドネシア人が.....