ライフ・文化

• 

  2013/10/04

  世代対抗で熱い戦い　丑歳会ゴルフコンペ

  　丑歳生まれの集まり「丑歳会」は先月２９日、西ジャワ州のカラワン・インターナショナル・ゴルフでゴルフ対抗戦を開き、３世代が腕を競った。 　個人戦の優勝は、伊藤.....

• 

  2013/10/04

  【生活市場】季節問わず１年中 　バンドン産水耕栽培メロン

  　日本食スーパー「パパイヤ」では、西ジャワ州バンドン産の水耕栽培ハネデューメロンを販売している。緑色の果肉はややかためだが、糖度14度と甘みは十分。水耕栽培のた.....

• 

  2013/10/04

  宇宙とつながる腕時計 　シチズンが新シリーズ

  　シチズンがこのほど、腕時計プロマスターシリーズの最新モデル「サテライト・ウェーブエア」と「アルティクロン・シーラス」計５種を発表した。 　サテライト・ウェー.....

• 

  2013/10/03

  【デジタル羅針盤】　広告の許容範囲は

  　日本では郊外の国道、県道沿いなどに黄色い背景に黒字ででかでかと「激安」などと書かれた店がある。目立ちたいのは分かるが、さすがに少しは景観に配慮してほしいと不愉.....

• 

  2013/10/03

  阿部さん送る　浦高会が送別会

  　埼玉県立浦和高校の同窓会「インドネシア浦高会」は先月18日、中央ジャカルタの日本料理屋「炭屋」で、近く帰任する予定の阿部幸雄さんの送別会を開き５人が参加した。.....

• 

  2013/10/03

  鈴木さんが優勝　新潟県人会ゴルフコンペ

  　新潟県出身者やゆかりのある人の集まり「新潟県人会」は先月２８日、西ジャワ州カラワンにあるカラワン・インターナショナル・ゴルフでゴルフコンペを開いた＝写真。 .....

• 

  2013/10/02

  クローバー会が勝利　神戸、同志社ゴルフ対抗戦

  　同志社大学同窓会の「クローバー会」と神戸大学同窓会の「凌霜会」は先月２８日、バンテン州タンゲランのインペリアル・クラブ・ゴルフで、ゴルフ対抗戦を開いた＝写真。.....

• 

  2013/10/02

  シンガポールから参加者　成蹊会が懇親会

  　成蹊学園出身者の集まり「インドネシア成蹊会」は先月２０日、南ジャカルタのプリ・デンパサール・ホテル・ジャカルタで食事会を開いた＝写真。 　同ホテルの総支配人.....

• 

  2013/10/02

  アチェ文化祭で披露　舞踊「タレック・プカット」

  　アチェ州バンダアチェ市で開かれた「アチェ文化祭」で２９日、漁業の様子を象る伝統舞踊「タレック・プカット」が披露された＝アンタラ通信。 　響き渡る太鼓の音に乗.....

• 

  2013/09/30

  ３５０回大会開く　テルコムコンペ

  　２２日、日系通信事業関係の駐在員によるゴルフコンペ「テレコムコンペ」の第３５０回記念ゴルフコンペがデポックのサワンガン・バルで開かれた。総勢４９人が参加した＝.....

• 

  2013/09/30

  「ミスタービンタン」を送る

  　ジャカルタお掃除クラブ（ＪＯＣ）の重鎮「ミスタービンタン（星）」こと星田正嗣さんの本帰国が決まり、同クラブは25日、送別会を南ジャカルタのタマニ・カフェで開い.....

• 

  2013/09/28

  ＧＰＳ機器を導入　ＪＪＳ通園・通学バス

  　ジャカルタ日本人学校（ＪＪＳ）の通園・通学バスにこのほど、ＧＰＳ（全地球即位システム）機器が搭載され、運用が始まった。対象は幼稚部の通園バス１２台、小・中学部.....

• 

  2013/09/27

  トヨタ工場を見学 ＪＪＳ５年１３７人　ものづくり精神学ぶ

  　ジャカルタ日本人学校（ＪＪＳ）小学部５年生の児童１３７人は26日、西ジャワ州カラワン工業団地（ＫＩＩＣ）にあるトヨタ・モーター・マニュファクチュアリング・イン.....

• 

  2013/09/27

  増田さん送別コンペ　ソフトボール・シーホース

  　ソフトボールチームのシーホースは１４日、東ジャカルタのハリム・プルダナクスマのロイヤル・ジャカルタ・ゴルフ・クラブで日本へ帰国する増田和浩さんの送別ゴルフコン.....

• 

  2013/09/27

  東さん、池田さん送る　神奈川県人会

  　神奈川県人会は１９日、南ジャカルタの日本食レストラン「バサラ」で、第２７回懇親会を開催した＝写真。 　女性や子どもも参加し、神奈川県に縁のある４６人が一堂に.....

• 

  2013/09/27

  太陽光発電で地球に優しく 電気料も大幅に削減　南ジャカルタ カリバタ

  　南ジャカルタ・カリバタのドゥレン・ティガ通りにあるスパ「ガヤトリ・アウラ・テラピ」は１年前から、日中の電力を太陽光発電で賄っている。 　欧州を訪ねた時に着想.....

• 

  2013/09/27

  【モールショップ情報】

  ■化粧品のセールーータマン・アングレック 　西ジャカルタのモール「タマン・アングレック」の中央アトリウムで２９日まで、化粧品のセールを実施。コーセーが最大１５.....

• 

  2013/09/27

  ランチタイムも営業 「東京スキップジャック」

  　南ジャカルタ・ブルンガン通りの日本食スーパー「コスモ」に隣接するステーキ店「東京スキップジャック」はこのほど、午前１１時〜午後１１時に営業時間を拡大した。牛肉.....

• 

  2013/09/26

  田中さん送り、思い出語る　ひつじかい１０人で懇親会

  　ひつじ年の生まれの集まり「ひつじかい」は先月２３日、南ジャカルタ・ブロックＭの日本食レストラン「穂の香」で、会員の田中さんの送別会を兼ねた懇親会を開いた＝写真.....

• 

  2013/09/26

  山下さんが優勝　岐阜県人会ゴルフコンペ

  　岐阜県出身者やゆかりのある人々が集まる岐阜県人会の「Ａｈ湯会（あ〜ゆかい）」は２２日、ボゴールのリバーサイド・ゴルフクラブでゴルフコンペを開いた＝写真。 　.....

• 

  2013/09/25

  女性、最多の６人集合　青山学院校友会懇親会

  　青山学院にゆかりのある人の集まり「青山学院大学校友会ジャカルタ支部」は２１日、南ジャカルタの日本食レストラン「水峰」で懇親会を開催した＝写真。 　初参加２人.....

• 

  2013/09/25

  豊橋チームが団体優勝　ちゃんぷるＪＡＰＡＮ

  　複数の県人会や地域の会が一堂に会する「ちゃんぷるＪＡＰＡＮ」は１４日、バンテン州タンゲランのポンドックチャベで第３回ゴルフコンペを開催した＝写真。 　２０１.....

• 

  2013/09/24

  広がる交流の輪　　白門会がゴルフコンペ

  　中央大学の同窓生の集まり「白門会」は先月２２日、クダトン・ゴルフ・アンド・カントリークラブでゴルフコンペを開いた＝写真。 　インドネシアに再赴任をした１人を.....

• 

  2013/09/24

  １２　チームの組み合わせ決定　２９日の県人会対抗ゴルフ

  　「全日本県人会選抜ゴルフ対抗戦」の２０１３年後期大会が２９日、バンテン州タンゲランのポンドックチャベ・ゴルフクラブで開催されるのに先立ち、２３日、中央ジャカル.....

• 

  2013/09/23

  岐阜県人会が懇親会　地元話、ゆかいに語らう

  　岐阜県出身者やゆかりのある人の集まりである岐阜県人会の「Ａｈ湯会（あ〜あかい）」は２０日、南ジャカルタ・ブロックＭの日本食レストラン「丸福」で懇親会を開いた＝.....

• 

  2013/09/23

  バタムでジャズフェス　７カ国の音楽家が共演

  　第６回ＡＳＥＡＮジャズフェスティバルが２０、２１の両日、リアウ諸島州バタム島のハーバーベイで開かれ、７カ国５０人のジャズミュージシャンが共演、奏でる音色が会場.....

• 

  2013/09/20

  早慶対抗ゴルフ開催　１２月に両校が激突

  　ジャカルタ三田会とジャカルタ稲門会は第５２回早稲田大学・慶応義塾大学ＯＢ対抗ゴルフコンペを開催する。 　１２月１日（日）午前６時半スタート、西ジャワ州ボゴー.....

• 

  2013/09/20

  ジョクジャ世界遺産ウォーク大会　歩く会が参加者募集

  　２００８年の日イ国交樹立５０周年を記念して開始されたジョクジャカルタ世界遺産ウォーク大会の第５回大会が１１月２３日（土）、２４日（日）の２日間で開催する。 .....

• 

  2013/09/20

  【生活市場】日本で人気、専門店の味　「下町バームクーヘン」発売

  　日本食スーパー「パパイヤ」はこのほど、製菓店「乳糖製菓」の「下町バームクーヘン」３種類の販売を開始した。東京・錦糸町で４７年にわたりバームクーヘンを焼き続ける.....

• 

  2013/09/20

  19日は「中秋節」 月餅で豊作祝う

  　バンテン州タンゲラン市内のモールで１３日、１９日の中秋節に向けて月餅を売る店員＝アンタラ通信。中秋節は豊作を祝い、月を見ながら月餅を食べる中国の習慣。中秋節が.....