日イ関係

• 

  2014/05/30

  初音ミク、海外初エキスポ　バーチャル・アイドルに熱狂　開催都市選定で世界最多の投票数

  　初音ミク、ジャカルタに登場―。日本生まれのバーチャル・アイドルで、世界中に熱狂的なファンを持つ初音ミクの世界初となる総合イベント「ＭＩＫＵ　ＥＸＰＯ」（主催ク.....

• 

  2014/05/30

  日イ協会事務所移転　東京・中央区入船に

  　日本とインドネシアの民間窓口である日本インドネシア協会がこのほど新事務所を東京都中央区入船３―７―２―３５山京ビル９階に開設、本格的に業務を開始した。国際協力.....

• 

  2014/05/30

  野中氏、監督に再登板　資金調達も担う　野球インドネシア代表

  　野球のインドネシア代表監督として２００９年にアジアカップ初優勝に導いた野中寿人さん（５２）＝写真＝が、このほど代表監督に再び就任した。野中さんは監督業務に加え.....

• 

  2014/05/28

  日系マリアムさん熱唱　生誕１００年コンサート　イスマイルマルズキ

  　パレスチナ人の父と日本人の母を持つパリ在住のソプラノ歌手マリアム・タマリさんが２４日、中央ジャカルタの文化施設タマン・イスマイル・マズルキで熱唱した。 　同.....

• 

  2014/05/28

  バレエで世界旅行　ダンスリンク発表会

  　在留邦人が多く通うバレエ教室「ダンスリンク」（南ジャカルタ、クリスティーヌ・ラウン代表）は２５日、中央ジャカルタのジャカルタ芸術劇場で定期発表会を開いた。５歳.....

• 

  2014/05/28

  ジョクジャで防災整備　地震速報で被害軽減を　日イ産学が協力

  　ムラピ山噴火など大規模災害を経験したジョクジャカルタ特別州が日本企業と連携し防災体制を整備している。地震速報装置を販売するチャレンジ（東京都台東区）はこのほど.....

• 

  2014/05/26

  初の駅伝開催、７６０人快走　１位はデンソーインドネシア　ブロックＭで日イ友好

  　ブロックＭを駅伝ランナーが駆け抜けた―。南ジャカルタ・ブロックＭで２５日午前、「ジャカルタ『絆』駅伝」（主催・毎日新聞社、コンパス紙、後援・じゃかるた新聞など.....

• 

  2014/05/26

  医療機材を供与　東ジャワ州ンガンジュック県　日本、草の根支援

  　日本政府は「草の根・人間の安全保障無償資金協力」で東ジャワ州ンガンジュック県の赤十字輸血用血液ユニットに冷蔵遠心分離機と血液保冷庫の医療機材を供与し、21日に.....

• 

  2014/05/26

  【日イの笑顔と興奮ブロックＭを包む】　　同僚と力走、絆強まる　本紙記者も参加

  　ブロックＭを走る。しかも駅伝形式で。日本とインドネシアの友好の絆をたすきに託してつないでいく初めてのイベント。「一緒に走ろう」と同僚の誘いに気軽に応じたが、２.....

• 

  2014/05/26

  狙いは企業、ＢｔｏＢブース　営業先は国内石油業界

  　縁日祭は企業の技術などをプレゼンする場所にもなっている。飲食や自動車企業など対個人向けブースの出展が多いなか、企業間の間で商取引を行う「ＢｔｏＢ」のブースも出.....

• 

  2014/05/26

  県人会ブースに新顔も　射的やギョーザ販売も

  　毎回人気ブースとなるのが「大阪の会」の射的ブース。４回目の今年も、国内客を中心に行列ができていた。村林正義会長は「毎年、このブースに来てくれるお客さんもいて、.....

• 

  2014/05/26

  浴衣、着物で友好　国産布を使用、販売も

  　飲食のブースが並ぶなか、浴衣を着て写真撮影するブースが目に入った。なかではインドネシア人のフィフィさん（３６）が来場客に浴衣の着付けを手取り足取り教えていた。.....

• 

  2014/05/26

  縁日祭、２１万人来場　草の根レベルの交流根付く

  　５回目となる「リトル東京ブロックＭ縁日祭」は２４、２５日の両日開かれた。今年のテーマは「飛翔　Ｉｔ’ｓ　ｔｉｍｅ　ｔｏ　ｊｕｍｐ」。国内経済の好調が続く中、日.....

• 

  2014/05/26

  【日イの笑顔と興奮ブロックＭを包む】　　縁日祭で名前を売り込め　日本企業ＰＲの場として注目

  　日イの友好と協調を促進するために始まった「リトル東京ブロックＭ縁日祭」。５年目を迎え、出展するブースにも変化が見えてきた。縁日祭の一つの顔ともなった、コスプレ.....

• 

  2014/05/24

  甲州ワイン、知って　ジャカルタの展示会　山梨県が初参加

  　現在開催中の「ジャカルタ・ファッション・アンド・フード・フェスティバル（ＪＦＦＦ）」（北ジャカルタのクラパ・ガディン・モール）のイベント、「ワイン・アンド・チ.....

• 

  2014/05/24

  生活、食事のアドバイス「気軽に相談を」　カラワンに分院オープン　共愛メディカル　日本語スタッフも

  　共愛メディカルサービスは１４日、西ジャワ州カラワンに４カ所目となる診療所「共愛メディカルサービス・カラワン・クリニック」をソフトオープンした。 　スルヤ・チ.....

• 

  2014/05/23

  イルファン、Ｊデビュー　ナビスコ杯で１５分出場

  　サッカーＪ１のヴァンフォーレ甲府に所属するイルファン・バフディム選手が２１日夜、ヤマザキナビスコカップ予選第４節の徳島ヴォルティス戦に途中出場し、インドネシア.....

• 

  2014/05/19

  【スラマットジャラン】「違い前提に理解と交流を」　徳永防災アドバイザー

  　国土交通省から国際協力機構（ＪＩＣＡ）を通じて国家防災庁に派遣されている徳永良雄総合防災政策アドバイザーが４年の任期を終え、２５日に帰任する。２００８年に設立.....

• 

  2014/05/19

  日本観光の情報発信　インドネシア語版開設　「ＭＡＴＣＨＡ」

  　日本を訪れる外国人観光客に向け、レストランやショッピング、各地の見どころなどの情報を提供するウェブメディア「ＭＡＴＣＨＡ（マッチャ）」のインドネシア語版（ｈｔ.....

• 

  2014/05/19

  日本文化を紹介 アジアアフリカ博物館　刀展示やドラマ上映

  　西ジャワ州バンドンのアジア・アフリカ会議博物館は１７日、日本文化祭が開催した。地元のパジャジャラン大学やインドネシア教育大学（ＵＰＩ）の日本語学科の学生などが.....

• 

  2014/05/16

  インドネシアの活力に感銘　本音で対話　　人材・農業　中間技能者養成の仕組みを　仙谷由人氏・元官房長官

  　民主党政権で官房長官を務めた仙谷由人氏（６８）がインドネシアを訪問中で、政府高官や農業関係者と精力的に会談を続けている。１５日、じゃかるた新聞を訪れた仙石氏は.....

• 

  2014/05/16

  どんたく祭り写真に歓声　飛梅会に新会員８人

  　福岡県人会「飛梅会」は１３日、南ジャカルタの日本食レストラン「鳥元」で懇親会「春祭り」を開いた＝写真。 　初参加者８人を含む計４２人が集まった。 　初参加.....

• 

  2014/05/16

  イ人学生６人日本へ　農業体験で交流

  　日本の農業を学ぼうと、インドネシアで農業を学ぶ大学生６人が１２日、日本に向けて出発し、都内の農業大学などで日本の学生と交流した。 　今回の派遣はＪＥＮＥＳＹ.....

• 

  2014/05/14

  国立競技場にメラプティ　Ｊ１甲府のイルファン選手応援　インドネシアデー 入場料は５００円

  　２０２０年東京五輪のメーン会場となる国立競技場（東京都新宿区）にインドネシア国旗「メラプティ」が掲げられた。Ｊリーグ第１２節のヴァンフォーレ甲府と浦和レッズの.....

• 

  2014/05/13

  「多文化の絆」テーマに　サラスワティ外大で文化祭

  　バリ島デンパサールのサラスワティ外国語大学（ＳＴＩＢＡ）で４、５両日、学生らによる文化祭が開かれた。２回目となる今年は「多文化の絆」をテーマに、日本語弁論大会.....

• 

  2014/05/13

  「世界の釜本」に習え　ＪＪＳでサッカースクール

  　日本のサッカー界をリードしてきた伝説的選手で、日本サッカー協会顧問の釜本邦茂さん（７０）が１０日、ジャカルタ日本人学校（ＪＪＳ）小学部グラウンドでサッカースク.....

• 

  2014/05/12

  ポカリスエットラン、初開催　５０００人がジャカルタ快走

  　１１日午前、バンテン州南タンゲラン市で大塚製薬が主催する「ポカリスエットラン・ジャカルタ２０１４」が開かれ、インドネシア人をはじめ海外からの応募者含め約５千人.....

• 

  2014/05/12

  結果よりも過程が大事　大学３年生のニンダさん優勝　日本語弁論首都圏大会

  　第４３回日本語弁論大会大学生・一般の部ジャポデタベック地区予選が10日、国際交流基金ジャカルタ日本文化センターで開かれた。参加者は１５人。優勝したのはアル・ア.....

• 

  2014/05/06

  「失敗恐れず挑戦を」　ホンダの井沼さん講演　アル・アズハル大文学部

  　アル・アズハル大学文学部日本研究センターは５日、南ジャカルタのキャンパスで講演会「チャレンジ！　日本に学ぶ」を開催した。文学部日本文学研究学科の高殿良博教授ら.....

• 

  2014/05/05

  護衛艦２隻プリオク寄港　在留邦人に公開　ソマリアから帰還途中

  　ソマリア沖での海賊対策を終え、日本に帰る海上自衛隊の護衛艦２隻が補給のため、北ジャカルタのタンジュンプリオク港に寄港し、３と４の両日、艦内を在留邦人に公開した.....