社会

• 

  2014/08/05

  ジョクジャで競馬　馬齢日にイベント

  　先月２９日から今月１日までジョクジャカルタ特別州プランバナンのクボンダルム・キドゥル村で競馬のレースが開かれ、約７５騎が参加した。レースはＡ〜Ｆ級に分けられ、.....

• 

  2014/08/05

  未来のスター来イ　７〜９日、Ｇ大阪Ｕ１３が試合

  　サッカー、Ｊ１のガンバ大阪に所属するジュニアユース（中学生）の選手２１人が６日に来イし、７〜９日にインドネシアのＵ１４首都圏選抜の３チームと対戦する。３チーム.....

• 

  2014/08/05

  帰省客にウサギを販売　西ジャカルタ

  　西ジャカルタ・グロドックの道路脇でニョピさん（４７）は平日昼から午後６時ごろまで、ペット用ウサギを売る。日に平均１０羽売れるが、ムディック（帰省）のこの時期は.....

• 

  2014/08/05

  首都への流入とまらず

  　レバラン（断食月明け大祭）後の３日、首都ジャカルタのスカルノハッタ国際空港に降り立つ人の波がピークを迎えた＝写真、アンタラ通信。 　ジャカルタ特別州住民・民.....

• 

  2014/08/05

  インフラ整備急ぐ　アジア大会招致で　ジャカルタ

  　ジャカルタ特別州は、アジアのスポーツの祭典アジア大会の招致を目指し、スポーツ施設や公共交通機関の整備を急いでいる。招致が成功すればジャカルタでの開催は１９６２.....

• 

  2014/08/05

  流入者にＫＴＰ調査を　雇用悪化を懸念　西ジャワ州ブカシ県

  　西ジャワ州ブカシ県の住民・民事登録局は２日、レバラン（断食月明け大祭）後から９月初旬にかけて県内に流入者が増加すると警戒し、県内の企業や工業団地に対して新規雇.....

• 

  2014/08/04

  ☆川魚食べちゃダメ

  　海洋漁業省は３日、アチェ州バンダアチェのクルン・トゥノム川が工場廃水などで汚染され、生息する魚に被害が出ていることを明らかにした。汚染された魚を食べた住民は吐.....

• 

  2014/08/04

  ☆火遊び危険

  　東ヌサトゥンガラ州クパン県にあるノスタルジア公園で、樹木が焼失被害に遭った。２日地元紙が報じた。目撃者の証言では先月３１日に園内で草木に火をつけて遊んでいた子.....

• 

  2014/08/04

  ☆リストバンドが証明

  　中央ジャカルタ・モナス（独立記念塔）の展望台の観光客による混乱を避けようと、州政府は色別のリストバンドを配布した。午前８時の入場者はピンク、１０時は黄緑、１１.....

• 

  2014/08/04

  ☆レバランでイナゴ人気

  　ジョクジャカルタ特別州グヌンキドゥル県ではレバラン（断食月明け大祭）で、地元の味を楽しもうと旅行客などにイナゴの揚げ物が人気で売り上げが３倍になったいう。（オ.....

• 

  2014/08/04

  ☆赤ちゃんがなぜ？

  　東ジャワ州スラバヤ市警は２日、市内の住宅街で生後１日とみられる新生児の遺体を発見した。へその緒が付いた状態で、身長４５センチ、体重２．５キロほどの女の子。警察.....

• 

  2014/08/04

  「自由席」　シティツアーで街を

  　先週土曜日１０時半、タムリン通りＨＩ前のシティツアーバス乗り場には約４０人が待っていた。どの顔も道路の先、噴水広場の方をのぞいている。バスが来ない。 　２階.....

• 

  2014/08/04

  夏の思い出

  　「各郡・村に１０億ルピア（約９００万円）届けます」。こうバラマキをうたう選挙ポスターが、中央ジャカルタ・プラザインドネシア裏側の路上駐輪場の詰め所で、屋根代わ.....

• 

  2014/08/04

  ガザ渡航を認めず　戦闘目的のイ人対象　ジョコ調整相

  　イスラエル軍とイスラム組織ハマスとの戦闘が激化するパレスチナ自治区ガザをめぐり、ジョコ・スヤント政治・法務・治安調整相は１日、ガザでの戦闘参加を目的にしたイン.....

• 

  2014/08/04

  次期大統領と共有　燃料補助金問題　ユドヨノ大統領

  　ユドヨノ大統領は燃料補助金を重要課題と位置づけ、次期正副大統領に共有する意向を示した。８月後半に選挙結果が確定後、次期大統領と議論する場を設ける。 　フィル.....

• 

  2014/08/04

  夜間販売、４島で廃止　きょうから地域拡大　補助金付き　ディーゼル

  　石油・ガス下流部門調整機関（ＢＰＨミガス）は４日、ジャワ島やスマトラ島など４島の産業地域で夜間の補助金付き燃料の販売を廃止する。運輸業界から輸送費高騰を招き業.....

• 

  2014/08/04

  船転覆、幼児ら２０人死亡　レバランＵターン中

  　北スマトラ州ラブハン・バトゥ県タンジュン・ルドン港近くで先月３０日、４８人を乗せた漁船（総トン数４トン）が転覆し、３日までに２０人の死亡が確認された。レバラン.....

• 

  2014/08/04

  ６万８５００人が首都流入　不法占拠には厳重対処　アホック副知事

  　ジャカルタ特別州住民・民事登録局は１日、インドネシア大学（ＵＩ）人口統計研究所による調査で、レバラン（断食月明け大祭）後の２９日から１０日間で計６万８５００人.....

• 

  2014/08/04

  Ｕターンラッシュ　ピークへ　事故件数は減少傾向　ジャワ北岸道　１５キロの渋滞

  　レバラン（断食月明け大祭）の連休を故郷で過ごした人々のＵターンラッシュがピークを迎えた。ジャワ島北岸道（パントゥラ）では２日、橋台部分が陥没したチョマル橋（中.....

• 

  2014/08/04

  「良い選手発掘したい」　サッカー好きなお国柄を実感　Ｊ２・ジュビロ磐田強化部長　服部年宏さん

  　「良い選手がいればジュビロに入れたい」。サッカー日本代表としてワールドカップに２回、オリンピックに１回出場した服部年宏さん（４０）が先月来イし国内のサッカーを.....

• 

  2014/08/04

  バティックを新調　帰省ラッシュで売り上げ増

  　レバラン（断食明け大祭）に入った後、西ジャワ州北東部のチルボンにあるバティック・センターでは、帰省中の客がバティックを買い求めた影響で、売り上げが日常に比べ約.....

• 

  2014/08/04

  米国で文化フェス　イ米の両国で開催　輸出拡大を促進

  　インドネシア文化を発信する大規模イベント「インド・フェスト」が、１〜３日まで米国ロサンゼルス・シェラトン・ニューオリンズホテルで開かれた。インドネシア側からは.....

• 

  2014/08/04

  収穫を感謝

  　西ジャワ州インドラマユ県カランソン村で３日、農産物の収穫などに感謝する伝統行事「ラスラン」があり、地元の子どもたちがパレードに参加した＝写真、アンタラ通信 .....

• 

  2014/08/04

  「政府、差別を防止せず」　信教の自由報告書　米国務省が指摘

  　米国務省の民主主義・人権・労働局はこのほど、２０１３年の「信教の自由に関する国際報告書」を公表し、インドネシアについては「信仰の違いを理由とした宗教的少数派に.....

• 

  2014/08/04

  武装集団５人を射殺　待ち伏せ攻撃に反撃　パプアで国軍

  　パプア州ラニージャヤ県で警察官２人が殺害された事件で、犯人を捜索していた国軍は１日、同県内で武装集団と交戦し、５人を射殺した。国軍兵士１人が負傷した。 　陸.....

• 

  2014/08/02

  【自由席】ジャッキー・チェンに期待

  　ジャッキー・チェンさんがインドネシアの観光大使に任命されることになった。中国から年間１００万人の観光客を見込み、インドネシア政府が中国での観光プロモーションへ.....

• 

  2014/08/02

  名刺にいろんなことが書かれているのはなぜ？

  記者　インドネシアの人の名刺には名前や会社名などの他に、さまざまな肩書きなどが書いてあるのが一般的だよ。 クナパくん　どのような肩書が書かれているの？ 記者.....

• 

  2014/08/02

  プリオク港沖　タンカー炎上

  　１日午後５時２０分ごろ、北ジャカルタ・タンジュンプリオク港の貨物ターミナル沖で、航海中のタンカー「タント・シネルギ」号から出火し、船体が半焼した。２２人が乗っ.....

• 

  2014/08/02

  死者１７人へ増加　木造船転覆事故　定員の２倍乗船

  　２９日に中部カリマンタン州カプアス県のカプアス川で木造船（乗客７４人）が転覆した事故で、地元警察は３１日、新たに５人の遺体を確認し、死者数が計１７人になったと.....

• 

  2014/08/02

  レバラン恒例の立ち退き　駅、市場、モナス　ジャカルタ各地の露天商

  　ジャカルタ特別州は３０日から州内各地の露天商立ち退きを進めている。毎年露天商が帰郷するレバランを見計らい、路上に設置された露店や設備を撤去するのが慣例だ。地元.....