「負けて強くなる」　サッカー少年を指導　来イのセルジオ越後さん

　ジャカルタを訪れているサッカー評論家のセルジオ越後さん（６６）は２１日、西ジャワ州スントゥールのＪＪＣグラウンドで、ＪＪＣサッカー部少年部の練習に参加し、子どもらに「負けて強くなるサッカー」を指導した。
　セルジオさんはミニゲーム４試合に出場した。小学５・６年の試合では子どものチームに混ざり、守備陣からチームを指揮した。同じチームで試合した林航大君（１１）に「最初のトラップから、スピードを生かせるようにしなさい」とアドバイス。篠田陽介君（１１）は「セルジオさんが入って、ボールが流れやすくなった」と語った。
　大人対子ども形式の中学１、２年の試合では、大人チームの中盤に君臨。大人チームが得点を重ねる展開に、子どもチームが不満を漏らすと「勝って鍛えられることはないよ。負けて鍛えられるんだ」と指導。８月中旬に本帰国する齋藤秀介君（１２）は「最後のインドネシアでのサッカーで、セルジオさんに会えてうれしい」、目崎翼君（１３）は「有名な人と交流できて貴重な経験になった」と目を細めた。
　ブラジルで初の日系人プロ選手となったセルジオさんは、日本リーグ引退後、１９７８年から日本各地でサッカー教室を行い、ジャカルタでも初めて来イした２００２年から、教室を開いてきた。試合後は０５年に植樹したブリンギン（ベンガルボダイジュ）の樹木が幹を太くしたのを確かめた。

■日本人は「養殖化」
　同日夜、南ジャカルタのレストラン「ザ・エナジー・カフェ」で行われた「セルジオ越後を囲む会」では、セルジオさんが日本のサッカーや社会をめぐって独自の視点を披露した。
　「応援と分析は違います」。和やかな雰囲気の会の最後に、ひりりと辛いセルジオ節が待っていた。「みんな我が子がかわいい。海外クラブに所属する選手が『（練習の）ミニゲームで３点取った、大活躍だ』と報道する。強くないものを強く見せている。外国人枠の日本人選手がベンチを温めているだけなのに、どうしてクビにならないのか。ちょっとおかしいな、と考えてほしい」とスポーツ報道をちくり。
　日本人が「養殖化」しているとも警告。「日本の選手の子どものころを知っている。土のグラウンドで、汚いスパイクを履いて、膝をすりむいていた。でも、プロになって、ベンツに乗ってスポンサーからスパイクをもらうようになると、『ピッチが悪い』と言う。養殖の魚が生まれるようになった」
　これを踏まえ、出席した在留邦人には「みなさんがアウェイのインドネシアで培ったものを、ホームで心地良い日本の人に、特に若者に伝えてほしい」と呼び掛けた。ほかにも、Ｊリーグは「（チーム数をいたずらに増やした）水増ししたスープ」、ザッケローニ代表監督は「日本に来る前は失業していた」と厳しい意見を投げかけた。
　セルジオさんは５月、サッカー解説者水沼貴史さんとともに来イする予定だったが、パスポートの期限がインドネシアの入国要件をわずかに下回り、成田空港であえなく断念。今回が「リベンジ」訪問となった。セルジオさんは「（飛行機に）乗れていたら、（囲む会は）１回で終わった。乗れなかったから（水沼さんと今回で）２回になった」とおどけて見せた。
　会の途中に催されたジャンケン大会では、日本代表ＤＦ吉田麻也（２３）の練習着や、同ＭＦ岡崎慎司（２６）が代表戦で使用したユニフォームなどの景品を、セルジオさんが提供した。食事に伸ばす手を止め、途端に目の色を変えた出席者が、セルジオさんの手と自分の手を見比べて一喜一憂し、大盛り上がり。終会間際に「今度はパスポートを確かめてから来るよ」と笑いを誘った。