社会

• 

  2011/12/06

  高級浴槽のジャクソン　アジアに日本の風呂文化を　ＪＭＩと総代理店契約

  　高級浴槽の設計・製造・販売を手掛けるジャクソン社（東京都港区）は五日、エンターテイメントを通じ日イの交流を図り、ビジネスを展開するジェイ・ミショダ・インドネシ.....

• 

  2011/12/06

  大きな噴火　空港は閉鎖　テルナテ島ガマラマ山

  　北マルク州テルナテ島のガマラマ山（一七一五メートル）は四日午後十一時ごろ、大きな噴火を起こし、同山のふもとの住民らが避難した。負傷者は出ていない。 　現地の.....

• 

  2011/12/06

  豪州少年が帰国　バリで大麻所持

  　家族旅行で訪れたバリ島クタで大麻六・九グラムを所持していたとして、麻薬取締法違反の罪で禁固二月が下った豪州人少年（一四）が四日、刑期から拘留期間が差し引かれて.....

• 

  2011/12/06

  機動隊員２人射殺　武装集団が襲撃　パプア山岳地帯

  　独立運動に絡む暴力事件が続発するパプア情勢をめぐり、三日、パプア州の山岳地帯プンチャック・ジャヤ県ムリアで、武装集団が警察機動隊の一団を襲撃し、機動隊員二人が.....

• 

  2011/12/06

  満員電車で通勤　飾らぬ人柄、改革に期待も 　ダフラン国営企業相

  　ダフラン・イスカン国営企業担当国務相が五日朝、屋根まで人が乗っている混雑した通勤列車で出勤したと話題になっている。警備員も随行せず、秘書と二人きりで乗車。黒光.....

• 

  2011/12/06

  壁崩壊で11人死亡　民家９戸損壊　マカッサル

  　四日午後一時ごろ（現地時間）、大雨のため南スラウェシ州マカッサル市パナクカン郡シンドリジャラで建設中の高級住宅地「グランド・ムティアラ」と一般住宅地を隔てる高.....

• 

  2011/12/06

  11州が未決定　来年の最低賃金

  　インドネシア全三十三州のうち十一州で、来年の州別最低賃金が未決定となっている。最低賃金審議会での審議が継続、または州知事の最終決定を待っている状態。 　最低.....

• 

  2011/12/06

  来年に調査開始　西タンゲラン県誕生へ 　分離に慎重姿勢も

  　ジャカルタ特別州の西側が接しているバンテン州タンゲラン県は、西タンゲラン県を新たに設置、同県と分離する方向で検討を進めている。 　西タンゲラン県はタンゲラン.....

• 

  2011/12/06

  独自信仰の認定要求　「住民登録証に記載を」 　伝統守るバドゥイ人

  　伝統的な生活を守りながらバンテン州レバック県に暮らすバドゥイ人が、独自の伝統信仰「スンダ・ウィウィタン」を中央政府に認定するよう要求している。スンダ・ウィウィ.....

• 

  2011/12/06

  日系企業から150人参加　邦人向けゴルフコンペ 　シティバンク

  　シティバンク・インドネシアは四日、バンテン州タンゲランのブミ・スルポン・ダマイ（ＢＳＤ）シティのダマイ・インダ・ゴルフ場ＢＳＤコースで、第十三回日本ゴルフトー.....

• 

  2011/12/06

  「妻と出会った国」で公演　歌手フリオ・イグレシアス

  　スペイン出身の人気歌手、フリオ・イグレシアスさん（六八）が四日、南ジャカルタのリッツ・カールトン・ホテル・ワン・パシフィック・プレイスでコンサートを開催した。.....

• 

  2011/12/06

  海外渡航を禁止　南ジャカルタ警察　ＲＩＭ現法社長に

  　先月末に起きたブラックベリー新機種の半額プロモーション事件で、南ジャカルタ警察のイマム・スギアント署長は五日、同携帯電話の開発などを手掛けるリサーチ・イン・モ.....

• 

  2011/12/06

  ■あなただけ覚えても

  　今月１日から国鉄の運行ルート追加のため、試運転が開始されたことで、乗客に混乱が生じている。トリサクティ大学の公共交通専門家アグス・パンバギオ氏は「ルートの変更.....

• 

  2011/12/06

  ■危険運転の常習犯

  　12日、東ジャカルタ・ジャティヌガラのオティスタ・ラヤ通りで、カンプン・ランブータン?タナアバン区間を走るコパジャがミー・バッソのカキリマ（移動式屋台）に衝突.....

• 

  2011/12/06

  ■満足するまでやりましょう

  　今月２―４日までリアウ諸島州バタムの「メガモール」でバティックフェアが行われ、60店が出展、期間中の取引額は50億ルピアに達した。インドネシア商工会議所（カデ.....

• 

  2011/12/05

  災害、汚職、テロに関心　１位は英皇太子妃、２位に東日本大震災　今年のヤフー・インドネシア検索ランキング

  　検索大手ヤフー・インドネシアはこのほど、今年のインドネシア語のインターネット検索サービスのランキングを発表した。最も頻繁に検索されたキーワードは、四月末に英国.....

• 

  2011/12/05

  ＲＩＭ現法社長を容疑者に　半額ブラックベリー騒動

  　南ジャカルタで先月二十五日にスマートフォン「ブラックベリー９７９０（ベラッジオ）」の発売記念半額プロモーションで少なくとも九十人が気絶、十数人がけがなどで病院.....

• 

  2011/12/05

  ＨＫＢＰが１５０周年　最大のキリスト教団体 　ブンカルノ競技場

  　インドネシア最大のプロテスタント団体、プロテスタント・バタック・キリスト教会（ＨＫＢＰ）は四日、中央ジャカルタ・スナヤンのブンカルノ競技場で創立百五十周年記念.....

• 

  2011/12/05

  新たに建設へ　第２マハカム橋

  　インドネシア政府は二日、東カリマンタン州にある国内最長の吊り橋型鉄橋の第二マハカム橋（クタイ・カルタヌガラ橋）が崩落した事故を受け、新たに橋を建設する意向を明.....

• 

  2011/12/05

  スポーツ施設を増加　アンディ国務相

  　アンディ・マラランゲン青年スポーツ担当国務相は三日、サッカー場などスポーツ施設の増設を開始することを明らかにした。地元メディアが報じた。 　ＳＥＡゲーム（東.....

• 

  2011/12/05

  ＪＫＴ４８、テレビ初出演　ポカリＣＭにも登場

  　日本の人気アイドルグループ「ＡＫＢ４８」の海外初の公式姉妹グループとして、十一月に誕生した「ＪＫＴ（ジャカルタの略）４８」が三日午後四時、インドネシアの民間テ.....

• 

  2011/12/05

  元取締役を起訴　汚職容疑、プルタミナ

  　汚職撲滅委員会（ＫＰＫ）は二十九日、汚職撲滅法違反の罪で国営ガス・石油会社プルタミナのスロソ元精製担当取締役を容疑者に断定したことを明らかにした。 　ＫＰＫ.....

• 

  2011/12/05

  地元紙「半壊状態を放置」　大統領二男、所有を否定　 　メンテンの歴史的建造物

  　先月末にハッタ・ラジャサ経済担当調整相の長女シティ・ルビ・アリヤ・ラジャサさん（二五）と結婚したばかりのユドヨノ大統領二男エディ・バスコロ・ユドヨノ氏（通称イ.....

• 

  2011/12/05

  ３０年続くコンサルのコンペ　「チャリチャラ」会 　３５０回記念大会開催

  　インドネシアに拠点を置く開発コンサルタント会社に勤める人らが集まり月一回開催するゴルフコンペ「チャリチャラ会」の三百五十回目の記念大会が三日、バンテン州タンゲ.....

• 

  2011/12/05

  大阪チームが団体優勝　７県・市民が交流 　第２回ちゃんぷるＪＡＰＡＮ

  　第２回ちゃんぷるＪＡＰＡＮは先月１９日、ポンドック・チャベで、５県民と２市民の計７組、参加者２３人で開催した。 　コンペ終了後はレストランで成績発表と懇親会.....

• 

  2011/12/05

  ■自分の体験を歌に込めて

  　人気歌手のアグネス・モニカさん（２５）が２日、南ジャカルタのバライ・カルティニでコンサートを行った。黒のホットパンツ、緑のタンクトップで臨んだモニカさんは、８.....

• 

  2011/12/05

  ■交通ルールを守りましょう

  　西ジャワ州バンドンで３日、西ジャワ州警察が自動車やオートバイの運転手に交通マナーの向上を促すシールの配布を行った。自動車の後部などに貼付け、シートベルトの装着.....

• 

  2011/12/05

  ■ゴミにうんざり

  　西ジャワ州ブカシ県バベラン郡で、住民たちがバベラン―タルマジャヤ通り間にあるゴミ置き場に溜まったゴミに頭を悩ませている。ゴミが歩道まではみ出しており、悪臭が漂.....

• 

  2011/12/03

  日野モータース　環境教育車を寄付　内閣婦人会へ

  　日野モータース・マニュファクチャリング・インドネシア（ＨＭＭＩ）社と日野モータース・セールス・インドネシア（ＨＭＳＩ）社は二日、環境教育用に改造した同社製トラ.....

• 

  2011/12/03

  来年３月、マへ派遣　出稼ぎ手続きを再開　ムハイミン労相

  　ムハイミン・イスカンダル労働移住相は一日、二〇〇九年六月から停止していたマレーシアへの出稼ぎ労働者派遣について、派遣手続きを正式に開始すると発表した。労働者の.....