社会

• 

  2013/08/14

  ロンドン線の就航延期　滑走路の強度足りず　ガルーダ航空

  　ガルーダ航空は、１１月２日に就航予定だったジャカルタ〜ロンドン線を延期する。英国とインドネシアを結ぶ初の直行便として両国のビジネス・観光の活性化が期待されてい.....

• 

  2013/08/13

  帰りなん、ふるさとへ　タナアバン露天商移転

  　パンジャルさん（４５）はトラックの荷台の縁に身を持たれかけて放心していた。その後ろで兄のナカディさん（５０）が黙々と荷物を荷台に運び込んでいく。 　ジャカル.....

• 

  2013/08/13

  バス横転、１人死亡　ポンドック・インダ

  　１０日午前８時半ごろ、チプタット（バンテン州南タンゲラン市）〜タナアバン（中央ジャカルタ）間を結ぶバスが、南ジャカルタのポンドック・インダにあるロータリーで横.....

• 

  2013/08/13

  ３００人超がクラゲ被害　ジョクジャ南岸

  　レバラン（断食月明け大祭）期間中、インド洋に面するジョクジャカルタ特別州南岸のパラントリティス海岸で、観光客らのクラゲ被害が相次いでいる。救命救助隊（ＳＡＲ）.....

• 

  2013/08/13

  「蝶の王国」で川遊び　幅２０メートルの滝　南スラウェシ州　バンティムルン公園

  　南スラウェシ州マロス県にあるバンティムルン国立自然公園は１１日、レバラン（断食月明け大祭）休暇中の家族連れの観光客でにぎわった。子どもたちは公園内のバンティム.....

• 

  2013/08/13

  バンドンで女性惨殺　動機は怨恨か　実行犯２人逮捕

  　西ジャワ州バンドンで５日、金融会社支店長の女性が二輪車に乗った男に引きずられて惨殺され、波紋が広がっている。警察は１２日までに殺人・窃盗容疑などで実行犯２人を.....

• 

  2013/08/13

  ☆私たちは街をきれいにします

  　民主党の議員候補者数十人は１１日、中央ジャカルタのモナス（独立記念塔）付近で清掃活動を実施した。シャリフディン・ハサン党首代行は「レバラン（断食月明け大祭）な.....

• 

  2013/08/13

  ☆金庫に何が

  　１０日夜、西ジャワ州ボゴールの保健所（プスケスマス）に何者かが侵入し、保管された医薬品には目もくれず、デスクトップパソコンや現金、重要書類のほか、金庫を盗み出.....

• 

  2013/08/13

  ☆ショートに注意

  　ジャカルタ特別州災害対策機関（ＢＰＢＤ）は１０日、昨年にジャカルタで発生した火災の７０％は電気配線のショートが原因だったと発表した。配線のショートによる火災件.....

• 

  2013/08/13

  ☆ジャカルタも大混雑

  　レバラン（断食月明け大祭）休暇の帰省ラッシュの影響で閑散としたジャカルタだったが、北ジャカルタのアンチョール公園は行楽にやってきた人々で盛況だった。同公園の来.....

• 

  2013/08/13

  船で住民避難　　ロテカンダ山噴火

  　東ヌサトゥンガラ州シッカ県パルエ島にあるロカテンダ山（８７５メートル）が１０日に噴火したことを受けて、国家防災庁（ＢＮＰＢ）は１２日、危険区域の住民を船で避難.....

• 

  2013/08/13

  狂犬病でウシ死亡　バリ、２０１０年以来２件目

  　バリ州バンリ県畜産局は、同州キンタマニのバユン・チュリック村で住民が飼育するウシ１頭が狂犬病で死亡したと明らかにした。同局は州内でのワクチン投与を継続し対策に.....

• 

  2013/08/13

  強硬派４２人逮捕　因縁つけ、２人刺す　東ジャワ州ラモンガン

  　東ジャワ州ラモンガン県警は１２日、対立する相手に刃物でけがを負わせた上、その所有物を壊したとしてイスラム強硬派団体のイスラム擁護戦線（ＦＰＩ）の４２人を暴行な.....

• 

  2013/08/13

  州庁舎であいさつ　恒例の出欠検査せず　ジョコウィ知事

  　レバラン（断食月明け大祭）の大型連休が明けた１２日、多くの公共機関や企業が業務を再開した。１年の非礼を詫び、向こう１年ともに仕事に取り組む姿勢を分かち合う光景.....

• 

  2013/08/13

  運輸省「最大１００万人に」　恒例の摘発は廃止　首都の新規流入者

  　運輸省は１１日、レバラン（断食月明け大祭）後、帰省した４６０万人に加え、新たに５０万〜１００万人が各地から首都に流入し、計約５５０万人に上るとの予測を明らかに.....

• 

  2013/08/12

  レバラン平穏に祝う　Ｕターンラッシュで混雑

  　インドネシアの人口約９割に当たる約２億人のムスリムは８日、１カ月のラマダン（断食月）が明け、レバラン（断食月明け大祭）を祝った。ラマダン中には近年初めて仏教寺.....

• 

  2013/08/12

  ☆行き先は秘密です

  　ジャカルタ特別州のイ・マデ・カルマヨガ人事院長官は１１日、長期休暇明けとなる１２日に無断欠勤した職員を厳しく取り締まる方針を示した。「抜き打ちで視察を行うが行.....

• 

  2013/08/12

  ☆ストレスだったので‥

  　西ジャワ州のバンドン動物園で１０日、１頭のシカが柵を飛び越えて来場者の間を走り回る騒ぎがあった。混乱した来場者が押し合うなどして、転んだ人が近くの病院で治療を.....

• 

  2013/08/12

  ☆駐車場が足りない

  　観光地として人気のジョクジャカルタのボロブドゥール遺跡で１１日、駐車場が満車になった。遺跡の駐車場には自動車２００台、バス７０台などが収容可能だが１１日昼には.....

• 

  2013/08/12

  ☆レバランはおもちゃ屋も繁盛

  　東ジャカルタのゲンブロン市場のおもちゃ販売業者はレバラン（断食月明け大祭）で売り上げが伸びている。売れ筋はプラモデルやモデルガンで、通常の１．５〜２倍の売り上.....

• 

  2013/08/12

  備蓄米６０万トン輸入へ　　燃料助成の供給などで　不要論一転

  　食料調達公社（ブロッグ）は今年、少なくとも６０万トンのコメを輸入する。英字紙ジャカルタポストが６日、報じた。今年は輸入しない方針だったが、補助金付き燃料の値上.....

• 

  2013/08/12

  遺族に公式謝罪　独立戦争中の虐殺　オランダ政府

  　オランダ政府は８日、インドネシアの対オランダ独立戦争中の１９４６〜４７年、スラウェシ島南部で夫を虐殺された女性ら１０人へ公式に謝罪し、賠償金を支払った。支援団.....

• 

  2013/08/12

  ロカテンダ山が噴火　火砕流で５人死亡

  　１０日午前４時３０分ごろ（現地時間）、東ヌサトゥンガラ州シッカ県パルエ島にあるロカテンダ山（８７５メートル）が噴火し、住民５人が死亡した。地元メディアが報じた.....

• 

  2013/08/12

  ライオン機オーバーラン　滑走路のウシと衝突　　乗客２人けが　ゴロンタロ

  　６日午後９時（現地時間）ごろ、ゴロンタロ州ジャラルディン空港に着陸しようとした格安航空ライオンエアのジェット旅客機（乗客１１０人、乗員７人）が滑走路にいたウシ.....

• 

  2013/08/12

  早朝の祈り　　隣人と固い握手　スネン市場

  　静寂が街一帯を包み込む。レバラン（断食月明け大祭）を迎えた８日午前７時、中央ジャカルタ・スネン市場前の大通り。１万人を超えるムスリムたちの集団礼拝が始まった。.....

• 

  2013/08/12

  タクビランで祝う　自己修練乗り越えた

  　ラマダン（断食月）明けを祝う伝統行事「タクビラン」は７日夜、各地でさまざまな形で実施された。 　ロンボク島マタラムでは「モスク神輿（みこし）」が街頭を練り歩.....

• 

  2013/08/12

  タクビランで祝う　自己修練乗り越えた　連休で行楽地混雑

  　ラマダン（断食月）明けを祝う伝統行事「タクビラン」は７日夜、各地でさまざまな形で実施された。 　ロンボク島マタラムでは「モスク神輿（みこし）」が街頭を練り歩.....

• 

  2013/08/12

  閑散とした都心にメラプティ　１７日の独立記念日控え

  　１７日のインドネシア独立記念日に向け、紅白の国旗「メラプティ」がジャカルタ各所に目立つようになった。１９４５年の独立宣言から６８年。レバラン（断食月明け大祭）.....

• 

  2013/08/12

  イ代表、２ペアが優勝　男子・混合ダブルスで　中国のバド世界大会

  　世界バドミントン選手権（中国・広州）は１１日、各種目の決勝が行われ、インドネシア勢では男子ダブルスのモハンマド・アサン、ヘンドラ・スティアワン組と混合ダブルス.....

• 

  2013/08/12

  「改宗強制は人権侵害」　シーア派の島帰還条件　カラ元副大統領

  　スンニ派住民からの襲撃で、東ジャワ州マドゥラ島を追われたシーア派信者の帰還条件に改宗が挙がっている問題で、ユスフ・カラ元副大統領は９日、南ジャカルタの自宅で地.....