社会

• 

  2014/07/31

  ☆早く帰りたかったの？

  　南カリマンタン州バンジャルマシンで３０日、数十箇所のガソリンスタンドが閉鎖した。レバランで帰省者の車も多く、同所は長蛇の列。「従業員は停電が原因と説明して立ち.....

• 

  2014/07/31

  ☆海水浴は気を付けて

  　気象気候地球物理庁（ＢＭＫＧ）は２９日、南東季節風（モンスーン）の影響でジャワ島南側の海域で波の高さが最大３メートルを超える可能性があると発表した。インド洋上.....

• 

  2014/07/31

  ☆３イン１規制は休止

  　レバラン（断食明け大祭）を迎えた２８日、ジャカルタ警視庁はレバラン休暇中は３イン１規制を実施しないと発表した。州内の交通量が減少するためで、規制再開は交通量次.....

• 

  2014/07/31

  ☆ごみ箱はあるのに

  　南ジャカルタのラグナン動物園に家族連れの観光客が押し寄せ、園内にごみが増えていると２９日、地元紙が報じた。広報担当は「（園内には）１０メートルごとにごみ箱を設.....

• 

  2014/07/31

  ＨＩ前でキス写真を

  　「もっと顔寄せて」。レバラン前日の２７日午前、中央ジャカルタのホテルインドネシア（ＨＩ）前のロータリーでは、来月に結婚を控えたカップルがアルバム用の写真を撮影.....

• 

  2014/07/31

  【コラム自由席】レバランの懐かしい味

  　１カ月続いたラマダン（断食月）が２８日、明けた。「まだここの連中は帰ってこないよ」。ぽつりとミーアヤムのカキリマの主人がつぶやく。大通りは閑散とし、ジャカルタ.....

• 

  2014/07/31

  銃販売でイ警察に贈賄　米大手のＳ＆Ｗ

  　米国証券取引委員会（ＳＥＣ）は２８日、米銃製造大手スミス・アンド・ウェッソンがインドネシアやパキスタンの警察などに拳銃を販売する際、当局者に賄賂を渡したことを.....

• 

  2014/07/31

  木造船転覆１２人死亡　排水ポンプ作動せず　中部カリマンタン

  　２９日朝、中部カリマンタン州カプアス県のカプアス川で乗客約７０人とオートバイ１５台を乗せた木造船が転覆した。救難当局によると、３０日午後までに１２人の死亡を確.....

• 

  2014/07/31

  バタムで６人死亡　二輪車列にトラック突入

  　２９日午後１時ごろ、リアウ諸島州バタム島を走行中のオートバイの車列に、対向車線を走っていたピックアップトラックが衝突し、オートバイの６人が死亡した。 　地元.....

• 

  2014/07/31

  バナナボート衝突　２人死亡５人が重体　中部スラウェシ

  　２９日午後４時ごろ、中部スラウェシ州ドンガラ県のタンジュン・カラン海岸で、バナナボートとスピートボートが衝突した。バナナボートの２人が死亡し、５人が意識不明の.....

• 

  2014/07/31

  パプアで警官２人死亡　武装集団が襲撃

  　２７日午後、パプア州ラニージャヤ県で国家警察の警察官８人が武装集団に銃撃され、２人が死亡した。地元メディアが報じた。 　８人は当時、県内の集落で住民向け人材.....

• 

  2014/07/31

  レバラン平穏に祝う　ジョコウィ氏も帰省　２億人のムスリム

  　１カ月にわたるラマダン（断食月）が終わり、インドネシアの９割を占める約２億人のムスリムは２８日、レバラン（断食月明け大祭＝イドゥル・フィトリ）を迎えた。３千万.....

• 

  2014/07/31

  空港で法外料金強要　出稼ぎ労働者ら被害　スカルノハッタ空港

  　バンテン州タンゲランのスカルノハッタ国際空港を出発するインドネシア人出稼ぎ労働者らに各種手続きで高額手数料や法外な料金の支払いを強要したなどとして、汚職撲滅委.....

• 

  2014/07/31

  ドリー閉鎖で抗議集会　警察が催涙ガスで鎮圧　スラバヤ市

  　東ジャワ州スラバヤ市が６月に閉鎖を宣言した売春街「ドリー」で２７日、売春斡旋業者や露天商などの男性が閉鎖に反対する集会を開いた。タイヤに火をつけるなどしたため.....

• 

  2014/07/31

  「今年も無事迎えられた」　病気の母思う家族

  　契約社員のラピンさん（６５）は実母ラトナさん（８０）と妻、息子のラムダンさん（３４）と、集団礼拝が行われたガソリンスタンド近くに住む。間取り３部屋小さな家だ。.....

• 

  2014/07/31

  断食明けでにぎわう街　花火、太鼓の音響く　各地で集団礼拝も

  　高層ビルの間から数えきれないほどの花火が上がり、街には太鼓の音が鳴り響いた。ラマダン（断食月）が明けた。家族や友人と迎えるレバラン（断食明け大祭）。２７日夜か.....

• 

  2014/07/26

  ラマダン特需が１２％増　「実質消費は変わらず」　経営者協会

  　経営者協会（アピンド）によると、今年のラマダン（断食月）・レバラン（断食月明け大祭）期間中の小売業界全体の売上は前年同期比１２％ほど増加して、１４兆ルピアにな.....

• 

  2014/07/26

  生活必需品を寄贈　ＫＩＩＣ自治会

  　カラワン工業団地（ＫＩＩＣ、西ジャワ州カラワン県）自治会は２３日、スンバコ（生活必需品）１４１１セットを近隣７村の高齢者、孤児らに贈った。式典はワダス村で実施.....

• 

  2014/07/26

  プレス２０人とブカプアサ　スラバヤ総領事

  　在スラバヤ日本総領事館はこのほど、総領事公邸でプレス関係者を招いて、ブカプアサ（断食明け食事会）をした。 　日本関係の行事を積極的に取材する新聞社、テレビ局.....

• 

  2014/07/26

  首都残留組のレバラン　生活情報まとめ

  　２８日ごろからのレバラン（断食月明け大祭）休み。海外、日本で休暇を過ごす在留邦人も多いが、ジャカルタ残留組向けの生活情報をまとめた。 ▼大使館、ＪＪＣ、ジェ.....

• 

  2014/07/26

  ３０００万人、大帰省　陸海空の交通混雑　「レバランを故郷で」

  　２８日ごろのレバラン（断食明け大祭）に向けた大帰省（ムディック）ラッシュが２５日、ピークを迎えた。運輸省は今年の帰省者数は約３千万人に上り、２５〜２７日の間に.....

• 

  2014/07/26

  ☆大麻１００株を押収

  　国家麻薬委員会（ＢＮＮ）ボゴール支部は２４日、同州チアウィ県で大麻畑を発見し、栽培されていた大麻１００株を押収した。大麻畑は千平方メートルあり、周囲に植えたト.....

• 

  2014/07/26

  ☆レンタカーも値上がり

  　レバラン（断食月明け大祭）を目前に控え、レンタカーの利用料金も値上がりしている。ある会社では通常、１日２５万〜４５万ルピアで貸し出しているが、レバラン期間中は.....

• 

  2014/07/26

  ☆安全なムディックを

  　アチェ州バンダアチェのバト・バスターミナルで２４日、バス会社が安全運行のためバスのフロントガラス全面に金属製の保護ネットを取り付けた。３年ほど前からバスへの投.....

• 

  2014/07/26

  ☆住まいは海辺に

  　アホック副知事は２４日、知事に昇格しても中央ジャカルタの公邸へ引っ越さない考えを明らかにした。「毎朝、海を眺めながら物思いにふけるのが日課だ」とアホック氏。知.....

• 

  2014/07/26

  ☆うちの方が多いよ

  　ジャカルタ特別州政府は２４日、州庁舎内での盗難が相次ぐため、監視カメラの台数を増やすと発表した。現行は３２台だが、うち１２台が故障している。アホック副知事は同.....

• 

  2014/07/26

  クッキー、売れる、売れる

  　東ジャワ州スラバヤにあるアトゥム市場で２３日、女性の店員がさまざまな種類のクッキーを売った＝写真、アンタラ通信。同市場ではレバランの時期に２倍も売り上げがあり.....

• 

  2014/07/26

  【自由席】「夏は夜」を楽しむ

  　会社から夜歩いて帰ることが多い。１１時を回り、裏道はバイク、車、バジャイの行き交いも減り静かだ。暗い通リのそこそこでテレビを見ていたり、おしゃべりに興じている.....

• 

  2014/07/26

  台湾航空機墜落　外務省が公表　インドネシア人１人負傷

  　台湾南部の高雄市から澎湖島に向かっていた復興航空機（乗客５４人、乗員４人）が２３日、墜落し４７人が死亡した事故で、インドネシア外務省は２４日、インドネシア人の.....

• 

  2014/07/26

  自動車検査場を閉鎖へ　アホック副知事が指示　西ジャカルタ・アンケ

  　アホック副知事は２４日、自動車検査における不正がまん延しているとして、西ジャカルタ・アンケの自動車検査場を閉鎖する考えを示した。ジャカルタ特別州広報サイトが報.....