モール開店待ちわびる　中央ジャカルタ・チキニ

　中央ジャカルタ・チキニ駅前のパサール（伝統市場）脇ではモール「チキニ・ゴールドセンター」の建設が進んでいる。１２月初めにソフトオープンする予定だが、地下１階では八百屋や飲食店がすでに営業を開始。モールはパサールの一部を解体し建設していたこともあり、営業している商店のほとんどはパサールの元入居者。
　「早くモールがオープンしないとお客さんが来ないから営業が大変だよ」。元々、パサールで八百屋を営んでいたジュルティさん（３２）は不満をもらす。以前は一日の売り上げが１００万ルピアあったが、現在は３０万ルピアほど。「まだパサールにお店はあるけど営業はしていない。ただ、将来的にはモール内のお店の方が売り上げが多くなるはず」と期待を込めて移転を決めた。
　ジュリティさんは、１区画縦１メートル横２メートルほどのスペースを２区画分契約した。契約期間は２０年で、支払いは１区画５千万ルピアだという。「高いけど前より衛生的。近くの住民だけでなく、モールを訪れる人にも買ってほしい」と話した。（高橋佳久、写真も）