居場所見つけた コタのディスコ

　観衆はスポットライトに照らされた「女性」をじっと見つめ、その歌声に聞き入っていた。壇上のスルニさん（通名、24歳）はその夜、自分らしさをかみしめた。
　金曜日の午前１時、西ジャカルタ・コタにあるディスコ「ムーンライト」は客でにぎわっていた。１９８０年代、トランスジェンダーと同性愛者のための娯楽施設として開業。経営者の女性は「居場所を提供したい」と話す。
　スルニさんは昼間、女性の格好をしないよう努めている。だが体は男性でも、心は女性。自分の居場所が欲しかった。同じトランスジェンダーの友人に誘われ、ダンサーの仕事を始めた。