社会

• 

  2012/08/07

  ６.８％に設定へ　来年予算の経済成長　副大臣が方針示す

  　マヘンドラ・シレガル大蔵副大臣は３日、政府の来年予算で経済成長率を６.８％に設定する方針を明らかにした。 　５月には、政府は６.８―７.２％に設定する方針を.....

• 

  2012/08/07

  ツイート世界一の都市　ジャカルタ　バンドン６位、東京は２位　インドネシア　アカウント数５位　「渋滞の暇つぶしに最適」

  　ジャカルタが世界で最もミニブログ「ツイッター」の投稿が盛んな都市であることが先月３０日、分かった。仏調査会社のセミオキャストが世界におけるツイッターの利用状況.....

• 

  2012/08/06

  牛肉価格上昇　「代わりに羊肉を」　西ジャワ州

  　ラマダン（断食明け大祭）中、牛肉への需要が高まり、１キロ当たり７万５千ルピアから９万ルピアに値上がりしている。 　西ジャワ州畜産備蓄局は３日、市民に牛肉の代.....

• 

  2012/08/06

  ラマダン取締強化　強硬派ら７８人逮捕　警視庁

  　警視庁は３日、ラマダン（断食月）に入り、これまでに暴力事件などで７８人を逮捕、銃火器１７８丁を押収したと明らかにした。 　逮捕者内訳は、３６人が先月南ジャカ.....

• 

  2012/08/06

  急成長に追いつかず　パイロット、インフラ

  　インドネシアの航空業界の急速な成長にパイロット、技師の確保が追いつかず、人員の不足への懸念が上がっている。 　インドネシア航空会社協会（ＩＮＡＣＡ）のエミル.....

• 

  2012/08/06

  「７日前までに払って」　労働移住相　レバラン賞与

  　レバラン（断食明け大祭）を約２週間後に控えた３日、ムハイミン・イスカンダル労働移住相は経営者に義務付けられているレバラン（断食明け大祭）賞与（ＴＨＲ）を期限と.....

• 

  2012/08/06

  アンボンで土砂崩れ　４人死亡、家屋４棟破壊

  　マルク州アンボン市で２日夜、大規模な土砂崩れが発生した。民家４棟が破壊され、４人が死亡した。現地は１日から降り続いていた大雨の影響で地盤が緩んでいたとみられる.....

• 

  2012/08/06

  「国民に申し訳ない」　メダルなしのバド界　五輪資金問題も　協会「改革を」

  　インドネシアが世界大会入賞者の常連となっている唯一のスポーツとして、正式種目となった１９９２年の五輪からメダルを獲得し続けてきたバドミントンチームが、ロンドン.....

• 

  2012/08/04

  東ティモール国境　住民衝突で一時緊張

  　３１日、東ティモールとの国境地帯に当たる東ヌサトゥンガラ州北・中部ティモール県ビコミ・ニルラット郡ハウメニ・アナ村で、インドネシアと東ティモール双方の住民が衝.....

• 

  2012/08/04

  買春口止めで恐喝　殺人事件に発展　マンパンの貸部屋

  　警視庁は２日、南ジャカルタ・マンパン・プラパタンの貸部屋で、エアロビクス・インストラクターの男性を殺害したとして、男４人を逮捕したことを明らかにした。買春の口.....

• 

  2012/08/04

  洪水被害１７００世帯に　マルク州アンボン市

  　マルク州アンボン市で発生した大雨による洪水で、３日までに１１人が死亡し、洪水や土砂崩れで約１７００世帯の家が被害を受け、軍や救命救助隊（ＳＡＲ）などが被災した.....

• 

  2012/08/04

  ５―１６％値上げ　スカルノハッタへの高速

  　公共事業省は３日午前０時から、ジャカルタ郊外のスカルノハッタ国際空港への高速道路の通行料の値上げを承認した。ジャカルタとバンテン州タンゲランの同空港を結ぶスデ.....

• 

  2012/08/04

  「バドミントン続ける」　失格のペア、不満と陳謝

  　ロンドン五輪バドミントン女子ダブルスで無気力試合を行ったとして、失格になったグレイシア・ポリー（２４）とメイリアナ・ジャウハリ（２８）がそれぞれツイッターなど.....

• 

  2012/08/04

  初めてメダルなし　五輪バドミントン　地元紙「最悪の結果」

  　ロンドン五輪のバドミントンは３日、３位決定戦があり混合ダブルスのタントウィ・アフマド、リリヤナ・ナトシル組（世界ランク４位）がヨアヒム・フィッシャー、クリステ.....

• 

  2012/08/04

  プレマン１６人逮捕　借金取りで脅迫容疑

  　警視庁は３１日、北マルク出身の大物プレマン（チンピラ）ジョン・ケイ容疑者（殺人容疑などで拘置中）配下の借金取り１６人を、脅迫の疑いで逮捕した。 　警察による.....

• 

  2012/08/04

  上級生ら７人　少年刑務所へ　新入生暴行事件

  　南ジャカルタ・ポンドック・インダにある有名私立高校のドン・ボスコ校の３年生が、新入生に暴行し負傷させる集団暴行事件が発生したことを受けて、南ジャカルタ警察は２.....

• 

  2012/08/03

  話題のカフェ　再来　「マグナムバー」が作る世界　ザ・ハウス・オブ・チョコレート

  　人気アイスクリーム「マグナムバー」をふんだんに使ったカフェ「マグナム・ザ・ハウス・オブ・チョコレート」が中央ジャカルタのグランド・インドネシア６階にリニューア.....

• 

  2012/08/03

  拡張工事が着工　スカルノハッタ空港　過密状態解消　第３ターミナル拡充へ

  　スカルノハッタ国際空港を管理・運営する国営第２アンカサ・プラ社は２日、同空港の第１期拡張工事の着工式を開いた。堅調な経済に支えられて急伸する旅客数に対応できず.....

• 

  2012/08/03

  決勝進出ならず　バド混複　男複も敗北

  　ロンドン五輪のバドミントンは２日、各種目があり混合ダブルスのタントウィ・アフマド、リリヤナ・ナトシル組（世界ランク４位）が準決勝でジョ・シン、バ・シン組（中国.....

• 

  2012/08/03

  大会方式にも疑問　無気力試合で失格　バド女複

  　ロンドン五輪のバドミントン女子ダブルスグループリーグで、組み合わせを有利にするため意図的に負けようとする無気力試合が行われた問題で、世界バドミントン連盟（ＢＷ.....

• 

  2012/08/03

  アンボンで洪水　１１人死亡

  　マルク州アンボンなどで１日、大雨の影響で洪水が発生し、２日までに１１人が死亡した。 　現地からの報道によると、洪水はマルク州のアンボン市、中部マルク県、西セ.....

• 

  2012/08/02

  メダル二つ目　重量挙げで銀　バド混複はきょう準決勝

  　ロンドン五輪ウエイトリフティングは先月３１日、各種目があり男子６９キロ級のトリヤトノが３３３キロを記録し銀メダルを獲得、同日、６２キロ級で銅メダルを獲ったエコ.....

• 

  2012/08/02

  前年同月比３％増に　６月の外国人観光客数　上半期は３８７万人

  　中央統計局が１日に発表した６月の外国人観光客統計によると、同月にインドネシアを訪れた外国人観光客数は前年同月比３.１３％増の６９万５５３１人だった。前月比では.....

• 

  2012/08/02

  国鉄が麻薬検査強化　レバラン前の安全対策

  　レバラン（断食明け大祭）休暇を前に、国鉄（ＫＡＩ）が帰省ラッシュ時における安全運行対策の一環として、運転士と乗務員の麻薬使用調査を強化している。昨年までは数日.....

• 

  2012/08/02

  テレビ番組にもハラル　ＭＵＩと放送委が検討

  　イスラム団体の統轄機関・イスラム指導者会議（ＭＵＩ）と、テレビ番組監視機関・国家放送委員会（ＫＰＩ）西ジャワ支部が、番組内容がハラル（イスラムの教義に沿ったも.....

• 

  2012/08/02

  新入生を集団暴行　上級生ら７人容疑者に

  　先月２４日、南ジャカルタ・ポンドック・インダにある有名私立高校のドン・ボスコ校の３年生が、新入生に暴行し負傷させる集団暴行事件が発生し、反響が広がっている。 .....

• 

  2012/08/02

  火災被害１７２０億　１―７月、ジャカルタ

  　ジャカルタ特別州によると、２０１２年７月までの州内の火災発生件数が５３０回に上り、被害額が１７２０億ルピアに達した。 　地域別の内訳は、東ジャカルタが１３３.....

• 

  2012/08/01

  事業競争委が調査開始　大豆輸入業者が市場寡占

  　大豆価格の高騰について、事業競争委員会（ＫＰＰＵ）のアフマド・ジュナイディ広報・法務部長は３０日、国内の輸入業者が価格カルテルを結んでいる疑いがあるとして、調.....

• 

  2012/08/01

  児童・生徒９割　いじめを経験　国家児童保護委

  　児童・生徒の約９割が学校での身体・精神的ないじめを経験していることが、国家子ども保護委員会（ＫＰＡＩ）が行った調査で明らかになった。同委が３０日に発表した。 .....

• 

  2012/08/01

  保護団体が啓発活動　スマトラトラ違法取引　ネット売買拡大で

  　国際自然保護連合（ＩＵＣＮ）などが絶滅危惧種に指定するスマトラトラを保護する団体「ハリマウ・キタ」は２９日、インターネット取引を通じた違法売買が横行していると.....