日本の相互敬意に感動　プサントレン　教師１０人帰国　政府招へい１２回目

　日本政府が毎年実施している、イスラム寄宿学校（プサントレン）の教師招へい事業で訪日していた教師１０人が２２日、中央ジャカルタのサリ・パンパシフィック・ホテルで帰国報告会をした。日本人が常日頃口にする「ありがとう」に感銘し、相互敬意を重んじる文化に触れた体験などが発表された。
　教師らはこの日、帰国したばかりで、日本見学の余韻がまだ残ったまま体験談を伝えた。東ジャワ州ジュンブル県から参加したアフトンさんは、「行く先々で日本人が『ありがとう』と言っていたことに感心した」と発表。相手へ感謝の気持ちを伝えることで、互いに敬うことを大切にしているとし、「これはとても大切なことだ」と力を込めた。
　東南スラウェシ州コラカ県から参加した女性のハムシアさんはホームステイ先で言葉の壁に苦労した体験を披露。しかし、最終的には翻訳アプリを利用したりジェスチャーを交えて意思疎通が図れたことが印象的だったとし、「ゆっくりとコミュニケーションを取ってくれた日本人はとても優しい人たちだ」と振り返った。
　招へい事業は、日本とインドネシアのイスラム社会との相互理解を深める目的で２００４年から始まり、今年は１２回目。招へい人数は１３８人に上る。今回のプサントレン教師１０人は１２日から１０日間にわたり、東京や大阪などで小中学校を含めた教育現場を訪問。日本人家庭へホームステイもし、日本への理解を深めた。東大寺（奈良市）を訪れ、森本公誠長老と宗教について対話する機会もあった。（小塩航大、写真も）