社会

• 

  2014/10/22

  ☆炎天下の馬車は一苦労

  　２０日の就任式後、モナス（独立記念塔）広場であったイベントに参加しなかったカラ副大統領は２１日、記者団に「この通り、私は元気だ」と話し、一部で流れた体調不良説.....

• 

  2014/10/22

  優秀作品に「加藤三郎賞」

  　ジョクジャカルタ特別州のベンテン・フレデブルグ博物館で、盆栽展覧会「ボンサイ・ビエンナーレ」が開かれた＝写真、アンタラ通信。テーマは「盆栽を通じた芸術文化の出.....

• 

  2014/10/22

  【自由席】安くないバリ生活

  　サヌールのブティックでバリ島に遊びに来た日本人親子と話す機会があった。バリは２回目だが、前回に比べてものが高くなっているのに驚いたという。「こんなの日本なら千.....

• 

  2014/10/22

  そっくりさんは現場監督　中部ジャワから出稼ぎ

  　ジョコウィ新大統領のそっくりさん、レザ・スリムルヤディさん（４０）が話題を集めている。２０日の祝賀パレードでは、ジョコウィ氏の姿を一目見ようと朝早くから大勢の.....

• 

  2014/10/22

  バスが木と衝突　フロントガラス割れる　メンテン

  　２０日午後１１時２０分過ぎ、中央ジャカルタ・メンテンのイマムボンジョル通りを走行中のバスが、路上に突き出した木の枝に衝突した。同日、警視庁が明らかにした。 .....

• 

  2014/10/22

  中学校に乾燥大麻１０キロ　ボゴール県、生徒が隠す？

  　西ジャワ州ボゴール県クマンの第１中学校のごみ箱で２０日、乾燥大麻１０キロや大量の抗不安薬の入った容器が見つかった。県警や国家麻薬委員会（ＢＮＮ）は、生徒が隠し.....

• 

  2014/10/22

  「ジャイポン」など登録　無形文化遺産に　教育文化省

  　教育文化省はこのほど、９６の舞台芸能や料理などを無形文化遺産として登録した。日刊紙コンパスが報じた。 　選ばれたのはスンダの伝統舞踊「ジャイポン」やココナッ.....

• 

  2014/10/22

  干ばつ被害で資金援助　中部ジャワなど州政府

  　中部ジャワ州はこのほど、干ばつ被害が深刻な州内９県市に計９０億ルピアの支援をすると決めたことを明らかにした。 　同州防災局（ＢＰＢＤ）は９県市にそれぞれ４億.....

• 

  2014/10/22

  火災損失額３０００億ルピアに　ジャカルタ州

  　ジャカルタ特別州内で今年１０月までに起きた火災は８７５件で、被害総額は２９５０億ルピアに上ることが、同州消防局のまとめで分かった。 　消防局によると、件数は.....

• 

  2014/10/22

  集合住宅に保健所設置へ　公衆衛生を管理　首都保健局

  　ジャカルタ特別州保健局のディエン・エマワティ保健局長は２０日、原則的に州内全ての集合住宅（団地）内に保健所（プスケスマス）を設置し、医療環境の改善を目指す考え.....

• 

  2014/10/21

  ☆トイレに立てこもり

  　ブンクル州ブンクル市の下宿で、男子大学生（２５）が別の大学の女子学生（２０）を共同トイレに連れ込んでいたとして、近隣住民が２人を取り押さえた。２人の行動を不審.....

• 

  2014/10/21

  ☆新たに１１人が感染

  　ジョクジャカルタ特別州保健局はこのほど、２０１４年のＨＩＶ感染者が前年比で１１人増えたと発表した。州内のＨＩＶ感染者とエイズ患者は合計１３３人に上った。今年は.....

• 

  2014/10/21

  ☆７５０のカキリマが無料配布

  　ジョコウィ大統領、カラ副大統領の就任を受けて２０日、独立記念塔（モナス）広場周辺やタムリン通りなど中央ジャカルタの約７５０のカキリマ（移動式屋台）が食事を無料.....

• 

  2014/10/21

  米、近隣３国首脳と会談

  　ジョコウィ新大統領就任式には主要関係国から首脳または首脳クラスが出席した。福田康夫元首相やケリー米国務長官、シンガポールのリー・シェンロン首相、豪州のアボット.....

• 

  2014/10/21

  台湾―日本ビジネス交流会　１１月３日、参加企業募集

  　台湾経済部などによるインドネシア視察ミッションが１１月に実施されるのに伴い、同月３日、ジャカルタ市内のホテルで、「台湾―日本ビジネス交流会」が開かれる。台湾企.....

• 

  2014/10/21

  １８保健所、病院に変更　ジャカルタ州、医療環境拡充

  　ジャカルタ特別州保健局はこのほど、町内会レベルの保健所１８カ所を「病院」に格上げし、州内住民の医療環境を拡充する計画を明らかにした。 　対象となる各保健所に.....

• 

  2014/10/20

  妊婦のＨＩＶ検査広がる　今年中に２７万人

  　ナフシア・ムボイ保健相はこのほど、今年上半期に妊婦１３万４千人がＨＩＶ検査を受け、今年中に２７万人に届く見込みと明らかにした。２０１１年の２万１千人から大幅に.....

• 

  2014/10/20

  ☆１万個の明かりを夜空へ

  　東カリマンタン州クタイ県で１８日夜、８５３１人の市民が計１万５００個のランタンを夜空へ放った。５０００個だった１０年前から毎年増やし、今年はジャカルタ特別州か.....

• 

  2014/10/20

  ☆アイパッドと携帯電話

  　西ジャワ州ボゴールの大統領宮殿（イスタナ）に１８日、歴代大統領博物館が開館し、ユドヨノ氏が愛用していたタブレット端末のアイパッドやノキア製の携帯電話などが寄贈.....

• 

  2014/10/20

  ☆イスラムのおしゃれ発信

  　観光創造経済省のサプタ副大臣は１６日、２０２０年までにインドネシアをイスラムファッションの流行発信地にしたいとの考えを示した。「伝統文化からインスピレーション.....

• 

  2014/10/20

  ☆新大統領用の馬は妊娠中　

  　妊娠３カ月のスリカンディと９カ月のアグスティンという名前の２頭の馬が、２０日の大統領就任式でジョコウィ次期大統領夫妻が乗る馬車をひく。中部ジャワ州ソロから運ば.....

• 

  2014/10/20

  【自由席】宮城とインドネシア

  　ポツン、ポツンと明かりが灯されているのは自動販売機のみ。周りには誰もいない。 　私の郷里は宮城県北部の栗原市。地元を夜、ドライブしていると自動販売機の明かり.....

• 

  2014/10/20

  長田さん、１００歳誕生会　首相からのお祝い状贈呈

  　４日に１００歳を迎えた在留邦人最高齢の長田周子（おさだ・ひろこ）さんの誕生会が１９日、南ジャカルタ・チプテの自宅で開かれ、親族ら約７０人がお祝いに集まった。 .....

• 

  2014/10/20

  汚職、選挙違反、暴行　国会議員２４２人に問題　人権団体が経歴調査

  　人権団体コントラスは１５日、国会（ＤＰＲ）議員の経歴を調査した結果、全体の４３％を占める２４２人に問題を発見したと発表した。 　今月就任した新議員（任期２０.....

• 

  2014/10/20

  ユドヨノ大統領最後の日

  　２００４年以来、２期１０年を務めたユドヨノ大統領が１９日、任期最後の日を迎えた。この日、大統領はジョコウィ次期大統領に大統領宮殿（イスタナ）の執務室や会議室な.....

• 

  2014/10/20

  5000人が町を掃除　環境意識高める　クリーン・アップ・ジャカルタ・デイ

  　情報誌「インドネシア・エクスパット」主催の清掃イベント「クリーン・アップ・ジャカルタ・デイ」（ＣＵＪＤ）が19日午前６時半から9時まで開催された。中央ジャカル.....

• 

  2014/10/20

  中絶合法化に賛否　女性保護か教義順守か

  　イスラムで禁じられている人工中絶を合法化した大統領令に今年８月、ユドヨノ大統領が署名した。違法中絶で女性が死亡するケースがある一方で、堕胎は教義に反すると批判.....

• 

  2014/10/20

  コメ１００トン備蓄　洪水に備え首都

  　雨期の接近に伴う洪水対策として、ジャカルタ特別州社会局は１９日、コメ１００トンと非常食１万５千カートン、毛布２万５千枚を備蓄していると明らかにした。 　同局.....

• 

  2014/10/20

  農業人口が３割減　西ジャワで募る危機感

  　西ジャワ州の農業関係者が農業人口の減少に頭を悩ませている。１０年間で州内の農業従事者が２９％減少した。地元紙が報じた。 　中央統計局（ＢＰＳ）が２０１３年に.....

• 

  2014/10/18

  ☆正しい手の洗い方

  　東ジャワ州バトゥ市の家族福祉向上計画（ＰＫＫ）に所属する婦人らが１５日、市内の幼稚園を訪問し、正しい手の洗い方や歯の磨き方を指導した。指導の際には日本の幼稚園.....